Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- kromoblastomükoos ja mütsetoom patsientidel, kui haigus ei allu ravile itrakonasooliga, või
- chromoblastomikoza i grzybniak oporne na itrakonazol lub w przypadku nietolerancji
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- invasiivne aspergilloos patsientidel, kui haigus ei allu ravile amfoteritsiin b või itrakonasooliga,
- inwazyjna aspergiloza oporna na amfoterycynę b lub itrakonazol, lub w przypadku nietolerancji
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mis on kas uued infektsioonid või sellised, mis ei ole itrakonasooliga ja/ või flukonasooliga ravides paranenud.
grzyby zwane candida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kromoblastomükoos ja mütsetoom ning mis ei ole paranenud ravi käigus itrakonasooliga, või juhul, kui ravi itrakonasooliga on tulnud peatada;
reagują na leczenie itrakonazolem lub w przypadku gdy leczenie itrakonazolem musi być przerwane;
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
paranenud ravi käigus ühe või mitme amfoteritsiiniga b, itrakonasooliga või flukonasooliga, või juhul, kui ravi nende preparaatidega on tulnud peatada;
następujących leków – amfoterycyna b, itrakonazol lub flukonazol, lub w przypadku gdy leczenie tymi lekami musi być przerwane;
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vardenafiili kasutamine koos tugevate cyp3a4 inhibiitorite ketokonasooli ja itrakonasooliga (suukaudne ravimvorm) on vastunäidustatud üle 75- aastastele meestele.
jednoczesne stosowanie wardenafilu i silnych inhibitorów cytochromu cyp3a4: ketokonazolu i itrakonazolu (postać doustna) jest przeciwwskazane u mężczyzn w wieku powyżej 75 lat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noxafili efektiivsust invasiivsete seeninfektsioonide ennetamisel uuriti 600 patsiendil, kellele oli siiratud tüvirakke, võrdlusravimina kasutati flukonasooli, ja 602 verevähi või luuüdi vähiga patsiendil, võrreldes noxafili flukonasooli või itrakonasooliga.
w zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu noxafil oceniano u 600 pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u 602 pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
posaconazole sp efektiivsust invasiivsete seeninfektsioonide ennetamisel uuriti 600 patsiendil, kellele oli siiratud tüvirakke, võrdlusravimina kasutati flukonasooli, ja 602 verevähi või luuüdi vähiga patsiendil, võrreldes posaconazole sp- d flukonasooli või itrakonasooliga.
w zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu posaconazole sp oceniano u 600 pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u 602 pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ettevaatlik tuleb olla acomplia kasutamisel koos mõningate teiste ravimitega, näiteks ketokonasooli või itrakonasooliga (seentevastased ravimid), ritonaviiriga (kasutatakse hiv- nakkuse korral) või telitromütsiini või klaritromütsiiniga (antibiootikumid). gil
podawaniu preparatu acomplia z innymi lekami, takimi jak ketokonazol lub itrakonazol (leki przeciwgrzybiczne), rytonawir (stosowany w leczeniu zakażania hiv) lub telitromycyna lub op
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :