Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- kromoblastomükoos ja mütsetoom patsientidel, kui haigus ei allu ravile itrakonasooliga, või
- chromoblastomikoza i grzybniak oporne na itrakonazol lub w przypadku nietolerancji
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- invasiivne aspergilloos patsientidel, kui haigus ei allu ravile amfoteritsiin b või itrakonasooliga,
- inwazyjna aspergiloza oporna na amfoterycynę b lub itrakonazol, lub w przypadku nietolerancji
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mis on kas uued infektsioonid või sellised, mis ei ole itrakonasooliga ja/ või flukonasooliga ravides paranenud.
grzyby zwane candida.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kromoblastomükoos ja mütsetoom ning mis ei ole paranenud ravi käigus itrakonasooliga, või juhul, kui ravi itrakonasooliga on tulnud peatada;
reagują na leczenie itrakonazolem lub w przypadku gdy leczenie itrakonazolem musi być przerwane;
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paranenud ravi käigus ühe või mitme amfoteritsiiniga b, itrakonasooliga või flukonasooliga, või juhul, kui ravi nende preparaatidega on tulnud peatada;
następujących leków – amfoterycyna b, itrakonazol lub flukonazol, lub w przypadku gdy leczenie tymi lekami musi być przerwane;
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vardenafiili kasutamine koos tugevate cyp3a4 inhibiitorite ketokonasooli ja itrakonasooliga (suukaudne ravimvorm) on vastunäidustatud üle 75- aastastele meestele.
jednoczesne stosowanie wardenafilu i silnych inhibitorów cytochromu cyp3a4: ketokonazolu i itrakonazolu (postać doustna) jest przeciwwskazane u mężczyzn w wieku powyżej 75 lat.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
noxafili efektiivsust invasiivsete seeninfektsioonide ennetamisel uuriti 600 patsiendil, kellele oli siiratud tüvirakke, võrdlusravimina kasutati flukonasooli, ja 602 verevähi või luuüdi vähiga patsiendil, võrreldes noxafili flukonasooli või itrakonasooliga.
w zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu noxafil oceniano u 600 pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u 602 pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posaconazole sp efektiivsust invasiivsete seeninfektsioonide ennetamisel uuriti 600 patsiendil, kellele oli siiratud tüvirakke, võrdlusravimina kasutati flukonasooli, ja 602 verevähi või luuüdi vähiga patsiendil, võrreldes posaconazole sp- d flukonasooli või itrakonasooliga.
w zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu posaconazole sp oceniano u 600 pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u 602 pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ettevaatlik tuleb olla acomplia kasutamisel koos mõningate teiste ravimitega, näiteks ketokonasooli või itrakonasooliga (seentevastased ravimid), ritonaviiriga (kasutatakse hiv- nakkuse korral) või telitromütsiini või klaritromütsiiniga (antibiootikumid). gil
podawaniu preparatu acomplia z innymi lekami, takimi jak ketokonazol lub itrakonazol (leki przeciwgrzybiczne), rytonawir (stosowany w leczeniu zakażania hiv) lub telitromycyna lub op
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: