Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
See võib oluliselt
KLIMATU iktów.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ì) h oluliselt (
(ì) h wytwarzania odpadów (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mida oluliselt muudetakse,
- podlega znacznej zmianie, lub
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Tootlikkus suurenes oluliselt.
Wydajność znacznie się zwiększyła.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Cmax oluliselt ei muutunud.
Cmax nie zmieniało się w sposób znamienny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aastal oluliselt mõjutama .
Jednocześnie w ostatnich kwartałach dynamika płac była ograniczona ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
See suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
Takie dostosowanie skutkowałoby znacznym zwiększeniem marginesu dumpingu.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ohutus on oluliselt paranenud.
Znacznej poprawie uległo bezpieczeństwo .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
e) „oluliselt huvitatud riik”.
e) „Istotnie zainteresowane państwo”.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Menetlusaeg on oluliselt lühenenud.
Czas rozpatrywania wniosku został znacznie skrócony.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Korrigeerimine suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
Dostosowanie skutkowałoby znacznym zwiększeniem marginesu dumpingu.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Toitainete hulk peab oluliselt vähenema.
Znaczną redukcję należy wprowadzić dla biogenów.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oluliselt ümber ehitatud veesõidukid.
jednostki pływające, które zostały poddane gruntownej przeróbce jednostki.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Riskipositsioone tuleb oluliselt vähendada.
Pozycje ryzyk należy zdecydowanie zredukować.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
See on muutumas oluliselt mitmekesisemaks.
Staje się znacznie bardziej różnorodna kulturowo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Seega väheneks saastatus oluliselt.
W konsekwencji następuje tu wyraźne zmniejszenie zanieczyszczeń.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Oluliselt on muutunud ka keskkonnastandardid.
wie z niektórymi pośrednikami finansowymi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
INCRELEX kiirendas kasvu oluliselt.
Preparat INCRELEX znacznie zwiększał tempo wzrostu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Kogu BMD suurenes samuti oluliselt.
Łącznie BMD zwiększył się w znaczący sposób.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
arvatavalt oluliselt stavudiini ekspositsiooni.
stawudynę.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.