Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lisaks aktiivsele metaboliidile moodustuvad ka inaktiivsed metaboliidid.
În plus faţă de metabolitul activ, se formează şi metaboliţi inactivi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ühtlasi on soovitatav viia fenklorofossi lubatavate jääkide määratlus kooskõlla rahvusvahelise tavaga, laiendades seda fenklorofossi peamisele metaboliidile;
întrucât este, de asemenea, de dorit includerea principalului metabolit al fenclorfosului în definirea reziduurilor sale admisibile, în conformitate cu practica internaţională;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toidul on märkimisväärsem toime aktiivsele metaboliidile, vähendades selle cmax 29% võrra, kuid auc- le toimet ei ole.
alimentele au avut un efect mai semnificativ asupra metabolitului activ şi au redus cmax cu 29%, deşi nu au avut nici un efect asupra asc.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lisaks aktiivsele metaboliidile moodustuvad ka inaktiivsed metaboliidid, sh kaks põhimetaboliiti, mis tekivad butüüli kõrvalahela hüdroksüülimisel, ja vähemoluline metaboliit, n- 2 tetrasoolglükuroniid.
În afară de metabolitul activ se formează şi metaboliţi inactivi, incluzând doi metaboliţi principali formaţi prin hidroxilarea lanţului lateral butilic şi un metabolit secundar, un glucuronoconjugat de n- 2 tetrazol.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
temodal 2, 5 mg/ ml infusioonilahuse pulber annab tmz annuse ja ekspositsiooni nii tmz- le kui ka selle aktiivsele metaboliidile mtic- le, mis on ekvivalentsed temodal’ i kõvakapslite manustmisel täheldatuga (vt lõik 5. 2).
5. 2).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.