Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
" vasest luud.
"Западно..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ja veel vasest.
urađeno je u bakru.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nad puhastavad mu verd vasest.
Čistili su bakar iz moje krvi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuppel on üleni vasest!
Направљено је од бакра.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh, mul on vasest ahtrikaitse.
pa, vešt sam lovac.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sul on maja ja uhkeid vasest arstiriistu.
imate kuću
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja need vanad ukselingid on valmistatud vasest.
mislim, ove drške na vratima su od bakra. da, da.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
need oad on külmemad kui tissid vasest rinnahoidjas.
ovaj grah je hladniji nego sise u metalnom grudnjaku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jah. tegin selle äratuskellast, kaevandatud vasest ja teelusikast.
napravio sam ga od digitalnog budilnika... malo bakra kojeg sam iskopao u brdima i kašičice za čaj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tekkis uus teooria: valgus toodi ruumidesse vasest peeglitega.
jedna od predloženih teorija je da je svetlo bilo usmereno napolju bakrenim ogledalima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punane tuleb rauast ja must süsinikust. sinine vasest ja kollane väävlist.
crvena od gvožđa, crna od ugljenika plava od bakra, žuta od sumpora
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõik need elemendid koos, ümber raua ja vasest kesktelje tekitavad elektrokeemilise reaktsiooni ja tekib elekter.
bila bi u mogućnosti stvoriti naboj, a kombinujući ove elemente stvariće se elektricitet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda teooriat püüti tõestada, aga see ebaõnnestus, sest pärast mõnda pööret päikesevalgus hajus, kuna vasest peeglid jäid liiga nõrgaks.
i stvarno su pokušali demonstrirati tu teoriju ali nažalost nisu uspeli jer je već nakon nekoliko zavoja sunčeva svetlost oslabila jer su bakrena ogledala bila nepouzdana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nüüd eemalda ettevaatlikult sinise ja kollase juhtme isolatsioon, pööra polaarsused vastupidiseks, siis ühenda mõlemad maandusesse, mis peaks olema veidi paksem vasest hõõgniit.
a sada vrlo oprezno odvoji plave žice od žutih, i od njihovih korica, obrni polaritet, onda ih obje upleti u žicu uzemljenja, koja bi trebala da bude deblja od ostalih bakarnih žica.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esimene atlandi-alune telegraafikaabel oli tehtud 340 500-miilisest vasest ja rauast juhtmest, mõelduna katma 2876,95 miilist vahemaad ookeani põhjas.
prvi prekoatlantski telegrafski kabel je napravljen od 548,000 kilometra bakreno - Željezne žice, dizajniran da se rastegne 4,800 kilometara preko dna okeana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaadid olid tehtud kullatud vasest, et korrosiooni vältida, sinna kuulusid rahvusvaheline muusika, tervitused 59 keeles, ookeanilaine randumine, tuul tammepuu okstes, vaalahüüded, inimese südamelöögid ja suudluse kõla.
ploče su izrađene od bakra i presvučene zlatom kako bi se sprečila korozija, i uključuju internacionalnu muziku, pozdrave na 59 jezika, zvuk loma okeanskog talasa, šum vetra kroz drvo hrasta, zov kitova, zvuk ljudskog srca, i zvuk poljupca.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :