Vous avez cherché: seguoksiidkütuse (Estonien - Slovène)

smpd oleks raske likvideerida ja seguoksiidkütuse tootmine oleks veelgi vähem atraktiivne plutooniumi käitluse võimalus.
obrat smp bi bilo težko usposobiti za zagon in proizvodnja mešanega oksidnega goriva bi bila vse manj privlačna možnost za ravnanje s plutonijem.

komisjon võrdles Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud väärtust sellega, mis anti siis, kui hinnati bnfli äritegevust sellafieldi seguoksiidkütuse jaama suhtes.
komisija je primerjala vrednost, ki so jo predložili organi združenega kraljestva, z vrednostjo, ki je bila ugotovljena v postopku presoje gospodarskega primera družbe bnfl za elektrarno sellafield mox.

ei ole võimatu, et oma äritegevust võivad lähiaastatel alustada jaapani või vene ettevõtjad, kellele praegu kuuluvad mittetulunduslikud seguoksiidkütuse tootmise rajatised.
ni nemogoče, da ne bi japonski in ruski gospodarski subjekti, ki so danes lastniki negospodarskih proizvodnih obratov mešanega oksidnega goriva, v naslednjih letih začeli gospodarsko poslovanje.

(54) greenpeace kahtleb smp tegevuse prognoosides. smpd oleks raske likvideerida ja seguoksiidkütuse tootmine oleks veelgi vähem atraktiivne plutooniumi käitluse võimalus.
(54) greenpeace dvomi tudi o napovedih glede poslovanja obrata smp. obrat smp bi bilo težko usposobiti za zagon in proizvodnja mešanega oksidnega goriva bi bila vse manj privlačna možnost za ravnanje s plutonijem.

Ühendkuningriik nõuab, et tuumarajatiste likvideerimise agentuuri ning thorpi jaama ja smp jaama haldamisloa saanud ettevõtted ei varustaks kasutatud kütuse ümbertöötamise ja ladustamisega tegelevaid ettevõtteid ega sõlmiks seguoksiidkütuse tarnimise lepinguid hindadega, mis on väiksemad kui kavandatud tarnekulud.
združeno kraljestvo zahteva, da se organ za jedrsko razgradnjo zaveže, da organ za jedrsko razgradnjo in podjetja z licenco za upravljanje obrata za predelavo oksidnega goriva termičnih reaktorjev (thermal oxide reprocessing plant, thorp) in obrata za predelavo mešanega oksidnega goriva v sellafieldu (sellafield mox plant, smp) ne bodo zagotavljali pogodb o dobavi za predelavo izrabljenega goriva in storitve skladiščenje ali proizvodnjo mešanega oksidnega goriva po cenah, nižjih od ustreznih načrtovanih dodatnih stroškov dobave.

komisjon võtab arvesse greenpeace’i märkust, et eespool nimetatud hinnang anti bnfli äritegevusele sellafieldi seguoksiidkütuse jaama suhtes pärast seda, kui enamik smpsse tehtud investeerimiskulusid oli kustutatud.
komisija upošteva pripombo greenpeacea, da je zgoraj navedena presoja gospodarskega primera družbe bnfl za elektrarno sellafield mox potekala potem, ko se je večina investicijskih stroškov v obrat smp znižala.

(125) smpde puhul on olukord teistsugune, kuna smp peab enamiku oma töödest tellima väljastpoolt. komisjon võrdles Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud väärtust sellega, mis anti siis, kui hinnati bnfli äritegevust sellafieldi seguoksiidkütuse jaama suhtes. [17] komisjon leidis, et andmed, mida Ühendkuningriigi ametiasutused kasutasid, jäävad käesoleva hinnangu andmiseks kasutatud sõltumatute konsultantide analüüsides pakutud võimalike vahemike piiresse. [18]
(125) položaj za obrat smp je drugačen, saj mora smp še vedno skleniti pogodbe za izvedbo večine svojih dejavnosti. komisija je primerjala vrednost, ki so jo predložili organi združenega kraljestva, z vrednostjo, ki je bila ugotovljena v postopku presoje gospodarskega primera družbe bnfl za elektrarno sellafield mox [17]. komisija je ugotovila, da so številke, ki so jih uporabili organi združenega kraljestva, v okviru povprečnega območja sprejemljivih scenarijev, ki so posledica analize, ki so jo za to presojo opravili neodvisni svetovalci [18].