Vous avez cherché: ennetusprogrammide (Estonien - Suédois)

portugalil, soomel ja rumeenial on ennetusprogrammide jaoks olemas minimaalsed kvaliteedinõuded.
portugal, finland och rumänien har minimikvalitetskriterier för preventionsprogram.

komisjon edendab terviklike ennetusprogrammide rakendamist ja laiendamist, et jõuda kõige enam vastuvõtlike elanikkonna rühmadeni.
kommissionen kommer att främja genomförandet av heltäckande, förebyggande program och deras strävanden att nå de mest utsatta befolkningsgrupperna.

esineb harva või ei esine üldse läbiviidavate ennetusprogrammide sisu, eesmärkide,metodoloogia, sihtrühmade ja katvuse kohta.
mer strukturerade preventionsprogram har införts (i danmark, som har sitt första skolbaseradelivskunskapsprogram), utvidgats (i tyskland) eller planeras(i frankrike och italien, i de nationella strategierna) av flerländer än tidigare.

teiseks edu saavutamise takistuseks võib olla olemasolevate ennetusprogrammide vähene tõhusus ja üldine kvaliteet, mille hindamine ja seire on siiani kehv.
en annat bekymmer är effektivitet och kvalitet inom de befintliga, förebyggande programmen, som fortfarande kännetecknas av dålig utvärdering och övervakning.

strateegiline eesmärk nr 25.1 ennetusprogrammide, sealhulgas suunatud ja pere/kogukonnapõhise ennetuse tulemuslikkuse ja kättesaadavuse parandamine -
strategimål 25.1 förbättrad tillgång till och effektivitet i program för förebyggande, inklusive målgruppsinriktat förebyggande och familje-/samhällsinriktat förebyggande -

ühiste ennetusprogrammide väljatöötamine või täiustamine ja rakendamine avalikes teenustes, hariduses ja asjaomastes valitsusvälistes organisatsioonides, keskendudes sotsiaalselt halvemas olukorras olevatele rühmadele;
utveckling eller förbättring och genomförande av gemensamma förebyggande program inom offentlig förvaltning, utbildning och relevanta icke-statliga organisationer med inriktning på socialt mindre gynnade grupper.

riskirühma kuuluvad õpilased on valikuliste ennetusprogrammide sihiks võetud maltal; prantsusmaal ja slovakkias pakutakse koolides nõustamist siis, kui selle vajaduse otsustab õpilane ise või keegi teine.
i malta finns program för riktad prevention för de mest riskutsatta eleverna medan frankrike och slovakien erbjuder frivillig rådgivning i skolorna.

mure selle pärast, et noorte inimestekanepitarbimist peetakse üha sagedamini vastuvõetavaks,on viinud ennetusprogrammide juurutamiseni, milleeesmärk on mõjutada noorte inimeste hinnanguid sellekohta, mis on normaalne või vastuvõetav käitumine.
under de åtta åren mellan1996 och 2003 ökade andelen cannabisklienter blandnya klienter som sökte behandling för alla droger med åtminstone det dubbla i många länder (44), och en liknande

2.avaliku teenistuse, koolide ja asjakohaste valitsusväliste organisatsioonide vaheliste ühiste ennetusprogrammide rakendamise ja arendamise toetamine. -2007 -lr -sama -
2.stödja genomförandet och utvecklingen av gemensamma förebyggande program inom offentliga organ, i skolorna och i berörda icke statliga organisationer. -2007 -medlemsstaterna -idem -

8. koolides korraldatavate ennetusprogrammide tulemuslikkuse ja kättesaadavuse parandamine -tagada nii lubatud kui keelatud uimastite ja polünarkootiliste ainete tarbimist hõlmavate põhjalike ennetusprogrammide võtmine koolide õppekavadesse või nende võimalikult laia rakendamine -2007 -lr -lr arv, kus koolides toimub põhjalik programmipõhine ennetustöö; programmidega haaratud õpilaste osakaal -
8. göra det enklare att få tillgång till samt höja effektiviteten hos förebyggande program som riktar sig till skolor -säkerställa att övergripande program för att förebygga missbruk av såväl lagliga som olagliga narkotikapreparat (inklusive blandmissbruk) tas upp på skolschemat eller får så stor spridning som möjligt på annat sätt -2007 -medlemsstaterna -antal medlemsstater som har infört övergripande och programbaserat förebyggande i skolorna; procentandel elever som nås -