Vous avez cherché: tervishoiuministrid (Estonien - Suédois)

tervishoiuministrid nimetasid komitee liikmed 2001. aasta lõpus.
ledamöterna i hälsoskyddskommittén utnämndes av hälsoministrarna i slutet av 2001.

tervishoiuministrid teatavad nimetatud esindajatest euroopa komisjoni tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektorile.
de personer som hälsoministrarna utser skall anmälas till europeiska kommissionens generaldirektorat för hälsa och konsumentskydd.

seejärel kohtusid 5. ja 6. novembril tööstusministrid, 9. ja 10. novembril tööhõiveministrid ning 17. novembril tervishoiuministrid.
därefter sammanträdde industriministrarna den 5–6 november, arbetsmarknadsministrarna den 9–10 november och hälsovårdsministrarna den 17 november.

akv riikide tervishoiuministrid väljendasidoma2007.aastatippkohtumiseltõsist muretkaseoses muude tervishoiuküsimustega väljaspool aastatuhande arengueesmärke ja juhtisid tähelepanu suurtele väljakutsetele, midanende lahendamine esitab tervishoiuasutustele (vt lisa ii).
tre av åtta millennieutvecklingsmål anknyter således direkt till hälsa: millennieutvecklingsmål 4: att minska barnadödligheten, millennieutvecklingsmål 5: att förbättra mödravården, millennieutvecklingsmål 6: att bekämpa hiv/aids, malaria och andrasjukdomar.i fn:s halvtidsöversyn 2007 avframstegen i fråga om millennieutvecklingsmålen1 rapporterade man dock att de problemsomförväntasuppstånär målenskauppnåsärallvarligast i afrikasöder om sahara, såsom framgår av bilaga i. vidtoppmötet 2007 uttryckte också avs-ländernas hälsoministrar sin djupa oro över andra hälsofrågor som ligger utanför millennieutvecklingsmålen och överdestorautmaningarsomhälso-ochsjukvårdenstårinför(se bilaga ii).

(7) samas resolutsioonis rõhutasid nõukogu ja nõukogus kokku tulnud tervishoiuministrid vajadust koguda liikmesriikides andmeid piiratud arvu haruldaste ja raskete haiguste kohta, mis nõuavad epidemioloogilisteks uuringuteks ulatuslikke proove;
(7) i samma resolution understryker rådet och de i rådet församlade ministrarna med ansvar för hälsofrågor betydelsen av att samla in uppgifter från medlemsstaterna om ett begränsat antal sällsynta och allvarliga sjukdomar, vilkas epidemiologiska utforskning kräver stora urval.

oma 16. mai 1989. aasta resolutsioonis, mis käsitleb euroopa andmevõrku narkootikumide kuritarvitamise tagajärgedest tervisele, [8] kutsusid nõukogu ja liikmesriikide tervishoiuministrid nõukogus peetud kohtumisel komisjoni üles näitama nimetatud valdkonnas kõikvõimalikku algatust;
medlemsstaternas hälso- och sjukvårdsministrar, församlade i rådet, uppmanade genom resolutionen av den 16 maj 1989 om ett europeiskt nätverk för hälsovårdsinformation om narkotikamissbruk (8) kommissionen att ta initiativ inom området.