Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuivattujen ja paahdettujen kaakaopapujen, theobroma cacao l., kuoret.
schalen der getrockneten und gerösteten samen der kakaopflanze theobroma cacao l.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paahdetun juurisikurin ja muiden paahdettujen kahvinkorvikkeiden uutteet, esanssit ja tiivisteet:
auszüge, essenzen und konzentrate aus gerösteten zichorienwurzeln oder aus anderen gerösteten kaffeemitteln:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paahtamattomista viljahiutaleista tai paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet:
lebensmittelzubereitungen aus ungerösteten getreideflocken oder aus mischungen von ungerösteten und gerösteten getreideflocken oder aus aufgeblähtem getreide
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paahdettujen kahvipapujen, jauhetun paahdetun kahvin, liukoisen kahvin, lakritsijuuren ja lakritsiuutteen erien painon mukaan otettavien perusnäytteiden lukumäärä
anzahl der einzelproben in abhängigkeit vom gewicht der partie gerösteter kaffeebohnen, gemahlenen gerösteten kaffees, löslichen kaffees, süßholzwurzel und süßholzauszug
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lausunnossa lautakunta päättelee, että kuivattujen ja paahdettujen m. citrifolia -kasvin lehtien käyttö yrttijuomien valmistukseen ei muodosta ennakoiduilla saantimäärillä vaaraa kuluttajille.
in diesem gutachten kam das gremium zu dem schluss, dass die verwendung von getrockneten und gerösteten m. citrifolia-blättern zur zubereitung von aufgüssen in den zu erwartenden aufnahmemengen sicher ist.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muut paahdetut kahvinkorvikkeet kuin paahdettu juurisikuri; muiden paahdettujen kahvinkorvikkeiden kuin juurisikurin uutteet, -esanssit ja -tiivisteet– rkkelystä vähintään 5 painoprosenttia
andere geröstete kaffeemittel, ausgenommen geröstete zichorien; auszüge, essenzen und konzentrate aus gerösteten kaffeemittel, ausgenommen aus gerösteten zichorien– hr
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :