Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aineelliset hyödykkeet
tangible fixed assets
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
kulumattomat ja vanhentumattomat aineelliset hyödykkeet, kuten maa, taide, antiikki ja korut;
fixed tangible assets not subject to wear and tear and obsolescence such as land, fine art, antiques, or jewellery;
aineellisella käyttöomaisuudella tarkoitetaan yhtiön tilinpäätöksen kohdassa käyttöomaisuus – aineelliset hyödykkeet lueteltua omaisuutta.
tangible investment goods refers to assets listed in company accounts under fixed assets — tangible assets.
aineelliset hyödykkeet jaotellaan ias-standardissa 16 "aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet" esitettyihin ryhmiin;
tangible assets are classified by class as described in ias 16, property, plant and equipment;
toimielinten ja varainhoitoasetuksen 141 artiklassa tarkoitettujen elinten on pyrittävä myymään aineelliset hyödykkeet aina mahdollisimman hyvään hintaan.
the institutions and bodies referred to in article 141 of the financial regulation shall always endeavour to obtain the best price for sales of tangible assets.