Je was op zoek naar: aineelliset hyödykkeet yhteensä (Fins - Engels)

aineelliset hyödykkeet
tangible fixed assets

muut aineelliset hyödykkeet
other tangible fixed assets;other fixed assets

8.aineelliset hyödykkeet
7. capital subscribed uncalled

aineettomat hyödykkeet yhteensä
furniture and equipment

a. aineelliset hyödykkeet l.
a. own capital 1. tangible assets 2.

d kohta — aineelliset hyödykkeet
note d — tangible assets

rakenteilla olevat aineelliset hyödykkeet
tangible asset in course of construction

pitkäaikainen pääoma/aineelliset hyödykkeet
permanent capital /tangible assets

ennakkomaksut ja rakenteilla olevat aineelliset hyödykkeet.
payments on account and tangible assets in course of construction.

muut aineelliset hyödykkeet kuin käteinen tai muut rahavarat
tangible assets other than cash and cash equivalents

aineelliset hyödykkeet (tilinpäätöksen liitetietojen f kohta)
tangible assets (note f)

1.5 aineelliset hyödykkeet on arvostettu hankintahintaan poistoilla vähennettynä.
1.5 tangible assets are valued at cost less depreciation.

maa ja muut poistokelvottomat aineelliset hyödykkeet on arvotettava niiden hankintamenoihin.
land and other non-depreciable fixed tangible assets shall be valued at their original cost.

pitkävaikutteiset aineelliset hyödykkeet, lukuun ottamatta rakennuksia: 15 vuotta;
long-life tangible assets other than buildings: 15 years;

aineelliset hyödykkeet luetellaan yhtiön tilinpäätöksessä kohdassa käyttöomaisuus – aineelliset hyödykkeet.
tangible goods are listed in company accounts under ‘fixed assets — tangible assets’.

• aineelliset hyödykkeet / varat yhteensä• lyhytaikainen velka / velat yhteensä• omat varat / varat yhteensä
tangible assets/total assets short-term debt/total debt equity/total assets

kulumattomat ja vanhentumattomat aineelliset hyödykkeet, kuten maa, taide, antiikki ja korut;
fixed tangible assets not subject to wear and tear and obsolescence such as land, fine art, antiques, or jewellery;

aineellisella käyttöomaisuudella tarkoitetaan yhtiön tilinpäätöksen kohdassa käyttöomaisuus – aineelliset hyödykkeet lueteltua omaisuutta.
tangible investment goods refers to assets listed in company accounts under fixed assets — tangible assets.

aineelliset hyödykkeet jaotellaan ias-standardissa 16 "aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet" esitettyihin ryhmiin;
tangible assets are classified by class as described in ias 16, property, plant and equipment;

toimielinten ja varainhoitoasetuksen 141 artiklassa tarkoitettujen elinten on pyrittävä myymään aineelliset hyödykkeet aina mahdollisimman hyvään hintaan.
the institutions and bodies referred to in article 141 of the financial regulation shall always endeavour to obtain the best price for sales of tangible assets.