Vous avez cherché: ajantasaisten (Finnois - Anglais)

ajantasaisten tietojen tarve
need for up-to-date information

ajantasaisten tietopankkien perustaminen on välttämätöntä.
the immediate creation of data banks is imperative.

ajantasaisten tieto pankkien perustaminen on välttämätöntä.
the immediate creation of data banks is imperative.

ajantasaisten yritystietojen puuttuminen ulkomaisten sivuliikkeiden kaupparekisteristä
lack of up-to-date business information in the business register of foreign branches

toimitustilanteeseen nähden ajantasaisten toimenpiteiden ja politiikkojen varmistaminen.
to ensure up to date measures and policies with respect to the respective supply situation.

ajantasaisten tietojen vaihdon parantaminen ja parhaiden käytäntöjen levittäminen;
improving the exchange of timely information and disseminating best practices;

omia varoja koskevaa ennustetta tarkistetaan ajantasaisten talousennusteiden perusteella; ja
to revise the forecast of own resources on the basis of updated economic forecasts, and

perusedellytyksenä on ajantasaisten (maailmanlaajuisten) tietojen hankinta (eurostat).
up-to-date (worldwide) data and information are a prerequisite (eurostat);

ajantasaisten työllisyystilastojen puute aiheuttaa kuitenkin huomattavaa epävarmuutta vuoden 2000 todellisiin työmarkkinalukuihin.
however, the lack of timely employment data creates considerable uncertainty with regard to the actual labour market figures for 2000.

tsk:n lausunto palkkasyrjinnästä: ajantasaisten tilastojen puute "erityisen huolestuttavaa"
new esc opinion on wage discrimination: a lack of up-to-date statistics is "particularly worrying"

ajantasaiset tiedot ssp:n toimintatilasta ovat saatavilla target2-tietojärjestelmässä (t2is).
up-to-date information on the ssp’s operational status shall be available on the target2 information system (t2is).