Vous avez cherché: annostussuositusten (Finnois - Anglais)

tätä lääkevalmistetta ei saa käyttää solunsalpaajien vakiintuneiden annostussuositusten ylittämiseen.
this medicinal product should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

filgrastiimia ei pidä käyttää solunsalpaajahoidon annostuksen suurentamiseen yli vakiintuneiden annostussuositusten.
filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

neulasta- hoitoa ei pidä käyttää solunsalpaajien vakiintuneiden annostussuositusten ylittämiseen.
neulasta should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.

munuaisten vajaatoimintapotilaille voidaan käyttää 100 mg: n gabapentiinikapseleita annostussuositusten noudattamiseksi.
gabapentin 100 mg capsules can be used to follow dosing recommendations for patients with renal insufficiency.

näissä tapauksissa lääkärin tulisi toimia kyseisten lääkkeiden valmisteyhteenvetojen annostussuositusten mukaisesti.
in these cases the physician should refer to the individual prescribing information for these medicinal products.

vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidosta on liian vähän tutkimustietoa annostussuositusten antamiseksi.
in patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to establish recommendations.

vähintään 75 kg tai sitä enemmän painaville lapsille voidaan orenciaa antaa aikuisten annostussuositusten mukaisesti.
children weighing 75 kg or more should be administered orencia following the adult dosing regimen.

toistaiseksi ei ole riittävästi tutkimustietoa annostussuositusten antamiseksi potilaille, jotka eivät ole aikaisemmin saaneet retroviruslääkkeitä.
there are insufficient data to recommend a dose in antiretroviral treatment-naive patients at present.

filgrastiimia ei pidä käyttää solunsalpaajahoidon annostuksen suurentamiseen yli vakiintuneiden annostussuositusten (ks. jäljempänä).
filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens (see below).

rokote tulee antaa annostussuositusten mukaan (ks. kohta 3 ”miten prepandrix annetaan”).
the vaccine should be administered in accordance with the recommended posology (see section 3 “how prepandrix is given”).

pediatrisia pnh- ja ahus-potilaita, joiden paino on ≥ 40 kg, hoidetaan aikuisten annostussuositusten mukaan.
paediatric pnh and ahus patients with body weight ≥ 40kg are treated with the adult dosing recommendations, respectively.

rokote tulee antaa annostussuositusten mukaan (ks. kohta 3 ”miten adjupanrix-valmiste annetaan”).
the vaccine should be administered in accordance with the recommended posology (see section 3 “how adjupanrix is given”).

jos normaalisti xyntha-hoitoa käyttävälle potilaalle määrätään refacto af -valmistetta, hoitava lääkäri voi harkita annostussuositusten muuttamista tekijä viii:n saannon perusteella.
if a patient normally treated with xyntha is prescribed refacto af, the treating physician may consider adjustment of dosing recommendations based on factor viii recovery values.

metastaattista haiman adenokarsinoomaa sairastavista potilaista, joilla on kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta, ei ole riittävästi tietoa annostussuositusten antamiseksi (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
for patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas that have moderate to severe hepatic impairment, there are insufficient data to permit dosage recommendations (see sections 4.4 and 5.2).