Vous avez cherché: auton reitti yhteistyön alkaessa (Finnois - Anglais)

keskon periaatteena on tehdä yhteistyötä riskimaissa vain sellaisten tavarantoimittajien kanssa, jotka ovat sosiaalisen vastuun auditointien piirissä tai käynnistävät prosessin yhteistyön alkaessa.
kesko’s principle is to cooperate in high-risk countries only with suppliers which are included in social responsibility auditing, or start the process at the beginning of the cooperation.

olen vaikuttunut täällä parlamentissa euroopan ja aasian yhteistyön alkaessa läsnä olleen henkilön tavoin- olin itse japanin valtuuskunnan puheenjohtaja- siitä, mitä yhteistyöstä on kehkeytynyt.
as someone who was present here in parliament at the start of european cooperation- i was chairman of the japan delegation- i am impressed by what it has grown into.

yhteistyön alkaessa edellä 5b) kohdassa tarkoitetun ohjelman mukaisesti efta-maat osallistuvat eta:a koskevilta osilta täysimääräisesti ilman äänioikeutta yleiseurooppalaisia sähköisiä viranomaispalveluja käsittelevän komitean (pegsco) työhön; tämä komitea avustaa euroopan komissiota ohjelman täytäntöönpanossa, hallinnoinnissa ja kehittämisessä ohjelman eta:a koskevien hankkeiden osalta.”.
the efta states shall, as from the start of cooperation in the programme referred to in paragraph 5(b), participate fully, without the right to vote, in the eea relevant parts of the pan-european egovernment services committee (pegsco), which assists the european commission in the implementation, management and development of that programme, as far as the eea relevant project parts of the programme are concerned.’