Vous avez cherché: commodities (Finnois - Anglais)

louis dreyfus commodities sa.
louis dreyfus commodities s.a.

dubai multi commodities center
vietnam

louis dreyfus commodities sa, buenos aires
louis dreyfus commodities s.a., buenos aires

richco commodities ltd v. euroopan yhteisöjen komissio
maria lidia lozanopalacios palacios v commission of theeuropean communities

dubai multi commodities center dubai airport free zone
zimbabwe

glencore grain ltd, aikaisemmin ridico commodities ltd v. komissio
'in cases c-414/99, c-415/99 and c416/99

louis dreyfus commodities s.a., buenos aires, jäljempänä ’ldc’;
louis dreyfus commodities s.a., buenos aires ('ldc');

yhdistyneet arabiemiirikunnat dubai metals and commodities centre po box 63 dubai united arab emirates vietnam
export-import management department

louis dreyfus commodities suisse, geneve, sveitsi, jäljempänä ’ldc suisse’
louis dreyfus commodities suisse, geneva, switzerland ('ldc suisse');

raportissa luetellaan private equity ja energy, commodities and transportation -yksiköiden tekemät hankinnat.
that report shall list actual acquisitions by the ‘private equity’ and ‘energy, commodities and transportation’ divisions.

louis dreyfus commodities españa s.a., madrid, espanja, jäljempänä ’ldc spain’
louis dreyfus commodities españa s.a., madrid, spain ('ldc spain');

ccic:n (china national import and export commodities inspection corporation) ennakkotarkastus pakollinen ennensiirtoa
obligatory pre-inspection shipment by ccic (china national import and export commodities inspection corporation) before shipment

commodities marketing group on viljatuotteiden markkinointijaosto, joka kuuluu yhdysvaltalaiselle viljan, öljykasvien ja niiden ja losteiden myyjälle continental grainille.
in order to allay these concerns, usinor gave undertakings to the commission that it would divest activities which represent, in terms of 1997 deliveries, 70 000 tonnes of steel profiles and more than 330 000 tonnes of flat carbon steel products distributed through stockholders and steel service centres.

[24 pp.].euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; modification of the existing mrls for clopyralid in various commodities.
[24 pp.].european food safety authority; modification of the existing mrls for clopyralid in various commodities.

hyväksytty: 15 päivänä joulukuuta 2010.reasoned opinion of efsa: modification of the existing mrls for flubendiamide in various food commodities.
adopted: 15 december 2010.reasoned opinion of efsa: modification of the existing mrls for flubendiamide in various food commodities.

abn amro groupin ”energy, commodities and transportation” -yksikön vastaava suunnitelma lähetettiin komissiolle 10 päivänä tammikuuta 2010.
a similar plan for the division ‘energy, commodities and transportation’ of abn amro group was sent to the commission on 10 january 2010.

d luottolaitokset ja sijoitusyhtiöt: raaka-aineiden riskejä koskeva kohtelu ("commodities risks"). o (00)
d credit establishments and investment companies: prudential treatment of commodities risks. o (ot > °)

tutkimuksessa kuitenkin havaittiin, että vuoden 2006 alusta lähtien nlmk:n kaikki myynti yhteisöön on tapahtunut riippumattomien kauppiaiden (tuscany intertrade uk ja moorfield commodities company) kautta.
however, it was found that, since the beginning of 2006, all sales by nlmk to the community have been made via the independent traders tuscany intertrade uk and moorfield commodities company.

edellä 1 kohdassa määriteltyä kieltoa ei myöskään sovelleta […] pääomaosuuksiin, joita abn amro groupin energy, commodities and transportation -yksikkö on ottanut tavanomaisen rahoitustoiminnan tueksi, jos se soveltuu abn amro groupin liiketoimintasuunnitelmaan ja kyseisen yksikön suunniteltuun budjettiin, joka on toimitettu komissiolle 10 päivänä tammikuuta 2010.
the prohibition laid down in paragraph 1 shall also not apply to […] equity stakes taken by abn amro group’s division ‘energy, commodities and transportation’ in support of its normal financing business if they fit within abn amro group’s business plan and the planned budget of that division as submitted to the commission on 10 january 2010.