Vous avez cherché: kellett (Finnois - Anglais)

alexander kellett
alexander kellett

paljon kiitoksia, kellett-bowman.
thank you very much, mr kellett-bowman.

herra kellett-bowman, nyt ymmärrän.
mr kellett-bowman, i understand you now.

esittelijÄ edward kellett-bowman edistymiskertomukset
progress reports of the rapporteur, mr. edward kellett-bowman

tästä pääsenkin kellett-bowmanin mietintöön.
this brings me to the report by mr kellett-bowman.

kellett-bowmanin mietintö( a4-0092/ 98)
kellett-bowman report( a4-0092/ 98)

lopullinen kertomus (esittelijä: kellett-bowman)
final report (rapporteur: mr kellett-bowman)

herra kellett-bowman, en ymmärrä, mitä sanotte.
mr kellett-bowman, i am not exactly sure what you are trying to say.

john tomlinson, puheenjohtaja edward kellett-bowman, esittelijä
mr john tomlinson (chairman); mr edward kellett-bowman (rapporteur).

voinko kysyä, mitä ratkaisua kellett-bowman ehdottaa?
can i ask what solution mr kellett-bowman is proposing?

samassa kokouksessa se nimitti esittelijäkseen edward kellett-bowmanin.
at the same meeting it appointed mr edward kellett-bowman as its rapporteur.

herra kellett-bowman, nimenhuutoäänestystä on pyydetty työjärjestyksen mukaisesti.
mr kellett-bowman, the request for a roll-call vote was properly made.

kellett-bowman mietinnössä käsiteltiin tilintarkastustuomioistuimen kertomusta kyseisestä aiheesta.
liddell sponsibility for achieving the highest standards of financial management.

arvoisa puhemies, haluaisin onnitella kellett-bowmania hänen kahdesta mietinnöstään.
mr president, i should like to congratulate mr kellett-bowman on his two reports.

arvoisa puhemies, haluan vain vastata yhdellä lauseella herra kellett-bowmanille.
mr president, i should merely like to answer mr kellett-bowman in one sentence.

päätös kiireellisen menettelyn noudattamisesta spencer, titley, kellett-bowman, hory, pex
decision on urgency spencer, titley, kellett-bowman, hory, pex

arvoisa puhemies, haluaisin tehdä huomioita ensisijaisesti kellett-bowmanin erillisvirastoja koskevasta mietinnöstä.
mr president, i would like to address my remarks primarily to mr kellett-bowman 's report on the satellite agencies.

kiitän vielä kerran esittelijää, edustaja kellett-bowmania sekä puheenjohtajaa, edustaja tomlinsonia.
let me once again congratulate the rapporteur, mr kellett-bowman, and the chairman, mr tomlinson.

kellett-bowman (ppe). — (en) puhuin mielestäni riittävän selvästi.
kellett-bowman (ppe). — i thought i was clear enough.

Äänestän kellett-bowmanin mietinnön( cedefop) puolesta, mutta esitän siihen vakavan varauksen.
i am voting for the kellett-bowman( cedefop) report, but with one serious reservation.