Vous avez cherché: kiitos myös (Finnois - Anglais)

kiitos myös.
thank you too.

kiitos myös avoimuudesta.
thank you too, mrs echerer, for your honesty.

kiitos myös erinomaisesta tuesta."
also thank you very much for the excellent support."

ja lopuksi kiitos myös komissiolle.
then, finally, my thanks go to the commission.

kiitos myös esittelijälle baijerin kansallispuvussa.
thank you also to the rapporteur, in your bavarian costume.

kiitos myös vastauksestanne, joka oli tyhjentävä.
thank you also for your answer, which was comprehensive.

kiitos myös monesta perin epäilevästä huomautuksesta.
thank you even for your sceptical comments.

kiitos myös teille, edustaja papoutsis, esityksistänne.
and thanks to you too, mr papoutsis, for your remarks.

kiitos jäsen roure ja kiitos myös vierailijoillemme.
thank you, mrs roure, and thank you to our visitors.

hyvä jäsen záborská, kiitos myös tunteikkaasta puheenvuorostanne.
thank you also, mrs záborská, for your passionate speech.

vielä kerran oikein sydämellinen kiitos myös komissiolle.
once again, i thank the commission very much indeed.

kiitos myös kollegoilleni ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnassa.
thank you, too, to my colleagues in the committee on the environment, public health and consumer policy.

. arvoisa puhemies, kiitos jälleen kerran ja kiitos myös kysymyksestä.
however, a number of other countries, including the united kingdom, germany, denmark, ireland, sweden, italy, belgium and france have also made contributions to bangladesh bilaterally.

. arvoisa puhemies, kiitos jälleen kerran ja kiitos myös kysymyksestä.
. mr president, thank you once again, and thank you for the question.

kiitokset puheenjohtajavaltio alankomaille osoittamasta tuesta mutta kiitos myös kriittisistä huomautuksistanne.
i would also like to thank the speakers for their contributions.

kiitos myös kirjeestänne, jonka lähetitte jäsenille ja joka selvitti monia asioita.
thank you also for the letter that you sent to members, which has clarified a lot of things.

arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, arvoisalle jäsenelle kiitos myös lisäkysymyksestä.
it is a complicated reply, and therefore difficult to take on board.

haluan kiittää jäsen corbettia tästä. kiitos myös puhemiehelle siitä, että sain puheenvuoron.
i would like to thank mr corbett for this and to thank the president for allowing me to speak.

puhuitte kuitenkin, luojan kiitos, myös siitä, että on olemassa sisällöllisesti tärkeitä asioita.
but, thankfully, you have also told us that there are matters of substance.

komission jäsen patten totesi perustellusti, että tästä kuuluu suuri kiitos myös euroopan unionille.
commissioner patten has rightly said that this is in no small measure thanks to the efforts of the european union.