Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyvä parlamentin jäsen, olisin siis erittäin iloinen, jos voisitte toimittaa minulle nuo asiakirjat tai sitten haen ne itse kohta lattialta ryhmänne istumapaikkojen luota.
i would therefore be very pleased if you could pass me these documents or i will come and get them from you later on.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
joten soitin sinne. naapurini oli luonani ja kerroin hänelle mitä aioin tehdä ja hän sanoi, "käyn siellä ja haen ne sinulle, mutta soita ensin jotta tiedämme että he antavat ne minulle."sanoin, "selvä, soitan."soitin ja he sanoivat "ei ei, meillä on kaikki mitä tarvitsemme."tämä kai osoittaa jotakin massiivisista tietokannoista joista olemme kuulleet.
so i called over there. my neighbor was here, and i was telling him what i was going to do, and he says "i'll run over and get that for you, but maybe you better call them and see if they'll give it to me."and i said, "okay, i'll call them."i called them and they says "no, no, no. we've got all we need." i think that indicates something about the massive databases or spy bases we've heard of.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.