Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Вы отрицаете [Коран], вместо того чтобы [возблагодарить] за дарованный вам удел.
(kur'an'dan istifade edeceğiniz yerde) rızkınızı, yalanlamanızdan ibaret mi kılıyorsunuz (sizin ondan elde ettiğiniz nasib, sadece onu yalanlamanız mıdır)?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он - Тот, кто установил череду ночи и дня для тех, кто желает помнить [это чудо] и возблагодарить [за это Аллаха].
geceyle gündüzü, öğüt almak isteyenlerle şükretmek isteyenler için, birbirini izler hale getiren o'dur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[И было им сказано:] "Вкушайте из удела, дарованного Господом вашим, и возблагодарите Его.
(evleri) sağdan ve soldan iki bahçeliydi. (onlara demiştik ki:) "rabbinizin rızkından yiyin ve o'na şükredin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent