Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
läheltä piti -tilanne
near miss
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
läheltä piti
close call
Dernière mise à jour : 2017-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me puhumme lentoliikenteen valvonnassa tapahtuvista läheltä piti tilanteista melkein jokaisessa kokouksessa.
i speak both for my colleagues and myself, commissioner, in saying that we wish to see further progress on this issue too.
me puhumme lentoliikenteen valvonnassa tapahtuvista läheltä piti-tilanteista melkein jokaisessa kokouksessa.
we are discussing near misses and problems with air traffic control at almost every sitting.
tämä merkitsee sitä, että mahdollisuus läheltä piti poikkeama olisi yhtä suuri kuin mahdollista muuta yhdistelmän.
that means that the possibility of near-miss occurrence should be equal to the possibility of any other combination.