Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
markkinatoimijoiden kuuleminen
consultation of the market parties
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markkinatoimijoiden osallistuminen rahoitukseen
contributions by market participants
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markkinatoimijoiden tehtävät ja vastuut
roles and responsibilities of market players
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.4 eri markkinatoimijoiden osallistuminen
4.4 participation of market players
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaikkien markkinatoimijoiden on käyttäydyttävä vastuullisesti.
we need responsible behaviour from all our market players.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lisätään markkinatoimijoiden osallistumista markkinoiden hallintoon
greater involvement of operators in the management of the market;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markkinatoimijoiden eriarvoinen kohtelu on aina perusteltava.
differentiated treatment of market players must be justified.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markkinatoimijoiden ja tuotteiden kannalta epätasapuoliset toimintaedellytykset
unlevel playing field between market actors and products
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rajatylittävä konsolidointi on tulosta markkinatoimijoiden liiketoimintapäätöksistä.
cross-border consolidation is the result of business decisions made by market participants.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sijoituspalveluyritysten ja eu:n markkinatoimijoiden toiminnan sääntelyyn
regulation of the activities of community market operators and investment firms;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisäksi kaivataan enemmän markkinatoimijoiden yhteistä toimintaa.
in addition, more collective action is needed by market participants.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) markkinoiden avoimuuden lisääminen markkinatoimijoiden kannalta
(2) increase market transparency for market participants;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käyrä perustuu eri markkinatoimijoiden korkokehityksestä esittämiin odotuksiin.
the curve is based on the expectations of the development of interest rates by various market participants.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maanpäällisen digilähetystoiminnan kehittymisen esteenä voi olla markkinatoimijoiden koordinointiongelma.
the development of digital terrestrial broadcasting may be hampered by a coordination problem between market players.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sääntelyviranomaisten olisi varmistettava, että markkinatoimijoiden päätöksiin ei puututa.
regulators should steer away from intervening in decisions taken by market players.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
todisteet määritysvelvollisuuden vaikutuksesta siihen, onko markkinatoimijoiden saatavilla hintatietoja.
evidence of the impact of the clearing obligation on availability to market participants of pricing information.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämän järjestelmän puitteissa se myös kilpailee muiden markkinatoimijoiden kanssa.
instead, it obtained the mining right for its fields under the authorisation regime and competes with market participants under this regime.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komissio on laatinut suosituksia vastauksena markkinatoimijoiden usein esittämään pyyntöön.
the commission has drafted recommendations, in response to a request frequently raised by market operators.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tältä osin yhteistuotannon kehittäminen edistää kilpailua myös uusien markkinatoimijoiden osalta.
in this context, the development of cogeneration contributes to enhancing competition, also with regard to new market actors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markkinatoimijoiden väliset koordinointiongelmat voivat ensiksikin olla esteenä maanpäällisten digitaalilähetysten kehittämiselle.
firstly, the development of digital terrestrial broadcasting may be hampered by a coordination problem between market players.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :