Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ymmärrämme näkökantanne.
we understand your position.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teidän näkökantanne ovat myös tervetulleita.
your views are also welcome.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
haluaisin kuulla teidän näkökantanne puhemiehenä asiaan.
i would like to hear your opinion, as president, on the matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
voin myös vakuuttaa, että komis sio on ymmärtänyt näkökantanne."
i can also assure you that the commission fully understands your position."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jäsen dupuis, poliittinen näkökantanne on tärkeä, mutta keskustelemme perustuslakiehdotuksesta.
mr dupuis, your political point is important, but we are discussing the draft constitutional treaty.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
haluan vakuuttaa kaikille, että otan tätä asiaa koskevat näkökantanne hyvin vakavasti huomioon.
i would like to reassure all of you that i will take your contributions on this issue very seriously.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja tulla kuulluiksi.
interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to be heard.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :