Vous avez cherché: nummella (Finnois - Anglais)

kahdestoista luku. kuolleena nummella.
chapter 12 death on the moor

"oletko jo ollut nummella?"
"have you been on the moor already?"

tämä ääni kuuluu toisinaan nummella.
it's a sound they have on the moor.

ei se varmaankaan aina juoksentele nummella.
i suppose that it does not always run loose upon the moor.

yhdestoista luku. nummella oleskeleva muukalainen.
chapter 11 the man on the tor

"löytyy kai paljon paimenkoiria nummella?"
"there are many sheep-dogs on the moor?"

minä olen ajatellut tuota karkuriraukkaa autiolla nummella.
i thought of the convict out upon the bleak, cold, shelterless moor.

(tohtori watsonin toinen tiedonanto). valo nummella.
chapter 9 (second report of dr. watson) the light upon the moor

"onneton veliraukkani on nälkään kuolemaisillaan tuolla nummella.
"my unhappy brother is starving on the moor.

"minä otaksun, että hänen pelkonsa aihe oli nummella päin.
"i am presuming that the cause of his fears came to him across the moor.

ajatelkaapa, että se esimerkiksi koskisikin tuota vankikarkuria nummella."
what about the convict on the moor?"

"kyllä, minä tiedän, että joku toinenkin kuleksii nummella."
"yes, sir; there is another man upon the moor."

"niitä on vilissyt täällä nummella tuon miehen karkaamisesta asti."
"the moor has been thick with them since this fellow escaped."

jäljellä ovat kumminkin sir henry baskervillen 'naapurit nummella'."
there remain the people who will actually surround sir henry baskerville upon the moor."

niin, tohtori watson, te kyllä tulette löytämään paljon huomattavaa nummella.
yes, you will find some very singular points about the moor, dr. watson.

eilen viimeksi näin yhden nummella käytetyistä pienistä hevosista vajoavan sellaiseen reikään.
only yesterday i saw one of the moor ponies wander into it.

tuskin tiedän kuinka monet olisivat valmiit vannomaan nähneensä tuon eläimen täällä nummella."
any number of them are ready to swear that they have seen such a creature upon the moor."

nummi
heathland