Vous avez cherché: osallistavaademokratiaa (Finnois - Anglais)

sisällyttämällä osallistavaademokratiaa koskevan säännöksen perustuslakiehdotukseen eurooppa-valmistelukunta on tehnyt osallistumisestaperustuslaillisen periaatteen.
the european commission has recognised this role: in 2000, it gave a commitment to cooperatewith the european economic and social committee in orderto enable it to become an 'indispensable intermediarybetween the eu institutions and organised civil society'.

hänkorosti euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja etenkin ryhmä iii:n tärkeää roolia autettaessa uusia jäsenvaltioita osallistumaan yhä aktiivisemmin kansalaisvuoropuheluprosessiin ja edistettäessä osallistavaademokratiaa.
he stressed the important roleplayed by the european economic and social committee and, in particular group iii, in assisting thenew member states in becoming more active in theprocess of civil dialogue and promoting participatorydemocracy.