Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teidän ei tietenkään ole pakko pyöräillä vain siksi, että kieltäydyn itse tuhlaamasta 50:tä� euroa – joka maksetaan avokätisten päivärahojemme lisäksi – viikossa takseihin.
as i would refuse to throw away those eur 50 a week, which come on top of our generous daily allowance, on a taxi ride, you do not have to get on your bike.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teidän ei tietenkään ole pakko pyöräillä vain siksi, että kieltäydyn itse tuhlaamasta 50: tä � euroa – joka maksetaan avokätisten päivärahojemme lisäksi – viikossa takseihin.antakaa kuitenkin halukkaille mahdollisuus pyöräillä!
this led to great hilarity, which to some extent is perfectly understandable.but of course you are not under any obligation to cycle.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :