Vous avez cherché: puhdistuskapasiteetti (Finnois - Anglais)

ohjeiden mukaisesti asennetun suodattimen puhdistuskapasiteetti on noin 250 litraa vuorokaudessa.
the treatment capacity of a filter installed in accordance with the instructions is about 250 litres per day.

puhdistuskapasiteetti on tässä suhteessa ratkaiseva, sillä myyntimarkkinoilla myydään vain puhdistettua eo:ta.
in this regard, it is the purification capacity that is critical as merchant market sales are only of purified eo.

ohjeiden mukaisesti asennetun suodattimen puhdistuskapasiteetti on noin 500 litraa vuorokaudessa, eli käytännössä 1–5 henkilön pesuvedet.
the treatment capacity of a filter installed in accordance with the instructions is about 500 litres per day, i.e. in practice the washing waters of 1–5 people.

• jäteveden puhdistuskapasiteetti kokonaisuudessaan jätevedenpuhdistamot: toiminnassa olevien jätevedenpuhdistamojen osuus viemärijärjestelmään liitetyn väestön osuus koko väestöstä viemärijärjestelmään tulevan teollisen jäteveden osuus
percentage of industrial discharges connected to a collecting system water (quality)

käyttämättömän puhdistuskapasiteetin odotetaan vähenevän lähitulevaisuudessa, mutta koska myyntimarkkinat ovat suhteellisen pienet eikä niiden odoteta kasvavan olennaisesti lähitulevaisuudessa, jäljellä oleva käyttämätön puhdistuskapasiteetti voi silti rajoittaa yhdistyneen toimijan pyrkimyksiä nostaa hintoja yksipuolisesti.
although the spare purification capacity is expected to decrease in the near future, however, as the merchant market is relatively small and is not expected to increase substantially in the near future, the remaining spare purification capacity can still act as a constraint on unilateral increases in prices by the combined entity.

erityisesti puhdistuskapasiteettia parannetaan nykyään eri puolilla itä-eurooppaa.
in particular, clean-up facilities are at present being constructed in a variety of locations in eastern europe.