Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ihon punotus
flushing
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(ml. punotus)
10,000 to < 1:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vasodilataatio (ml. punotus)
vasodilatation (incl.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punotus, kuume, paleleminen
- flushing, fever, shivering
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
turvotus, ärsytys, punotus.
swelling, irritation, redness.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
pahoinvointi tai oksentelu ihon punotus valmisteen kiinnityskohdassa
feeling sick (nausea) or being sick (vomiting) reddening of skin at the patch site
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nenän tukkoisuus dyspepsia selkäkipu myalgia ihon punotus
nasal congestion dyspepsia back pain myalgia flushing
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
haittavaikutus nenän tukkoisuus dyspepsia selkäkipu myalgia ihon punotus
adverse reactionnasal congestion dyspepsia back pain myalgia flushing
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- pistoskohdassa: punotus turvotus, kovettuma, kutina ja kipu.
- at the injection site: redness, hardness, swelling, itching and pain.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pistoskohdassa: punotus, turvotus, kovettuma, kutina ja kipu.
- at the injection site: redness, swelling, hardness, itching and pain.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kutina, kutiseva ihottuma (urtikaria), punotus ja ihon kipu.
itching, itching skin eruption (urticaria), redness of the skin and skin pain.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erittäin yleisiä: lievät yliherkkyysreaktiot (enimmäkseen punotus ja ihottuma)
gastrointestinal disorders:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kuume, flunssankaltainen oireyhtymä (johon liittyy väsymys, vilunväreet, huonovointisuus ja punotus)
fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihoreaktiot (ihottuma, rakkulat, punotus, kipu, turvotus, kutina tai ihon kesiminen),
kin reactions (rash, blisters, redness, pain, swelling, itching or peeling of your skin)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yleiset: kuume, flunssankaltainen oireyhtymä (johon liittyy väsymys, vilunväreet, huonovointisuus ja punotus)
common: fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10/ 24 yleinen: astenia melko harvinainen: punotus, kuume/ vilunväristykset, kalpeus harvinainen: matala ruumiinlämpö vanhemmilla potilailla
common: asthenia uncommon: flushing, fever/ shiver, paleness rare: low body temperature in elderly 10/ 24 particular caution:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :