Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. joulukuuta 1993israelin pääministeri jitzhak rabin
yitzhak rabin, prime minister of israel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minä huomautin tästä, kun pääministeri rabin kävi brysselissä.
i already declared this when president rabin came to brussels.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jitzhak rabin sanoi kuuluisat sanat, että rauhaa ei tehdä ystävien kesken.
it was yitzak rabin who famously remarked that you do not make peace with your friends.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kun jitzhak rabin surmattiin, benjamin netanyahu perusti uusia siirtokuntia, ja toiveet rauhasta loittonivat.
when mr rabin was assassinated, mr netanyahu established further colonies, and hopes of peace grew fainter.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
emme ymmärrä laisinkaan sitä, kuinka israelin pääministeri muistutan israelin kunnioitettavista pääministereistä ben gurion, golda meir, jitzhak rabin kohteli valtuuskuntaamme israelissa!
we have no patience with the way that the israeli prime minister treated our delegation to israel - and i can remember some of israel's great prime ministers, such as ben gurion, golda meir and yitzhak rabin.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
osallistun ensi maanantaina ja tiistaina marokossa järjestettävään rabatin konferenssiin.
i am about to go to the rabat conference, which will take place on monday and tuesday next week, in morocco itself.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :