Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
just returned from a party.
just returned from a party.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goods admitted as returned goods under article 185 (2)(b) of the code,
goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. "
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .
( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
