İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. "
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. '
( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .
( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .