Vous avez cherché: se voisi olla perusteltu tästä syystä (Finnois - Anglais)

se voisi olla...
he...

mitä se voisi olla?
what should this policy be?

se voisi olla mielenkiintoista.
it could be interesting.

millainen se voisi olla?
what form might that solution take?

se voisi olla yksi kokeiluhanke.
this could be a pilot project.

mutta se voisi olla parempi.
but it could be better.

miten se voisi olla toisin?
being me is the best thing that has ever happened to me. how could it be otherwise?

se voisi olla korkeintaan 15 vuotta.
this could be of a maximum of 15 years of age.

miten se voisi olla mahdollista nyt?
how can it be possible now?

se voisi olla pohjoisen ulottuvuuden kärki.
it could be the high point of the northern dimension.

se voisi olla vakava virhe euroopalle!
that could be a serious mistake on europe 's part!

se voisi olla myös esimerkki muille ehdokasvaltioille.
it could also serve as an example for the other candidates.

se voisi olla esimerkiksi yhdistelmä kumpaakin menetelmää.
this could be a combination of the two, for example.

tästä syystä voisi olla loogista ulottaa se koskemaan myös muita menettelyitä.
this cooperation covers every member state and it could therefore be a logical step to extend it to a wider range of procedures.

näissä olosuhteissa ainoastaan jälkikäteisrahoitus voisi olla perusteltua.
under these conditions, only ex post financing could be justified.

tästä syystä voisi olla hyödyllistä kuulla puheenjohtaja barroson näkemys erityisesti eritrean tilanteesta.
it might therefore be useful to hear mr barroso's view on the state of eritrea in particular.

näissä tapauksissa tietynlainen lieventäminen voisi olla perusteltua, kunhan ei mitätöidä säädösten perusperiaatteita.
obviously, there will be some regulations from which no exemptions can be permitted but many regulations bear with disproportionate severity on micro-businesses and act as a deterrent to their formation; in such cases, a degree of relaxation could be justified without under-mining the principles behind such legislation.

toistuvat vähäisetkin sääntöjenvastaisuudet voivat kuitenkin kyseenalaistaa talouden toimijan luotettavuuden, ja tämän poissulkeminen voisi olla perusteltua.
however repeated cases of minor irregularities can give rise to doubts about the reliability of an economic operator which might justify its exclusion.