Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suoraveloitusmaksu
direct debit payment
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asiakasmaksu asiakasmaksu( suorakäsittely) maksu pankista pankkiin katemaksut suoraveloitusmaksu toimitusilmoitus lähettäjän ilmoitus hylkäysilmoitus
customer payment customer payment( straight through processing) bank-to-bank payment cover payments direct debit payment delivery notification sender notification abort notification
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
asiakasmaksu asiakasmaksu( suorakäsittely) maksu pankista pankkiin katemaksut suoraveloitusmaksu toimitusilmoitus lähettäjän ilmoitus hylkäysilmoitus veloituksen vahvistaminen hyvityksen vahvistaminen
customer payment customer payment processing) bank-to-bank payment cover payments direct debit payment delivery notification sender notification abort notification confirmation of debit confirmation of credit( customer) statement message( straight through
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
asiakasmaksu asiakasmaksu( suorakäsittely) maksu pankista pankkiin suoraveloitusmaksu toimitusilmoitus lähettäjän ilmoitus hylkäysilmoitus veloituksen vahvistaminen hyvityksen vahvistaminen( asiakkaan) tiliote
customer payment customer payment( straight through processing) bank-to-bank payment direct debit payment delivery notification sender notification abort notification confirmation of debit confirmation of credit( customer) statement message
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
asiakasmaksu asiakasmaksu ( suorakäsittely ) maksu pankista pankkiin katemaksut suoraveloitusmaksu toimitusilmoitus lähettäjän ilmoitus hylkäysilmoitus veloituksen vahvistaminen hyvityksen vahvistaminen ( asiakkaan ) tiliote "
customer payment customer payment ( straight through processing ) bank-to-bank payment cover payments direct debit payment delivery notification sender notification abort notification confirmation of debit confirmation of credit ( customer ) statement message '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.3 asetuksessa (ey) n:o 924/2009 rajatylittävistä maksuista yhteisössä säädetään, että rajatylittävistä ja sisäisistä suoraveloitusmaksuista on periaatteessa perittävä sama maksu.
2.3 regulation (ec) no 924/2009 on cross-border payments in the community stipulated that charges for cross-border and national direct debit payments must be essentially the same.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :