Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tätä voidaan käyttää myös vilpilliseen maahanpääsyyn, jolloin vaarantuu myös todellista turvapaikkaa hakevien etu.
this could also aid unlawful entry and thus also jeopardise the interests of genuine asylum seekers.
tätä voidaan käyttää asettamaan paketti, jos käyttäjä unohti pseudo-otsakkeen, tai vaihtamaan pakettia.
this can be used to set the package if the user forgot the pseudo-header, or to change an earlier assignment.
tätä voidaan käyttää rajoittamaan yhteyksien määrää per palvelin tarkastettaessa uutta sähköpostia. oletuksena yhteyksien määrä on rajoittamaton (0).
this can be used to restrict the number of connections per host while checking for new mail. by default the number of connections is unlimited (0).
kuten komissio perustellusti huomauttaa, tätä voidaan käyttää indisiona käsitteen ”asiakirja” laajasta tulkinnasta, koska siinä mainitaan liitteet
as the commission rightly notes, this can serve to indicate a broad interpretation of the term ‘document’ because the enclosures here are closely connected with the way in which the ‘document to be served’ is dealt with in practice. büro weiss rightly