Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asianmukaisilla torjuntatoimilla voidaan pienentää tulvariskiä ja minimoida tulvien vaikutukset.
with appropriate prevention measures the possibility of floods can be reduced and their impact minimised.
yhdessä jäsenvaltiossa toteutetut tulvariskin hallintatoimenpiteet eivät saa lisätä naapurimaiden tulvariskiä.
flood risk management measures taken in one member state must not increase flood risks in neighbouring countries.
myrskyjen aiheuttamat rannikkotulvat ja merenpinnan nousu saattavat yhdessä lisätä tulvariskiä rannikkoalueilla.
coastal floods due to storms, together with the increase of sea levels, might pose more risks from floods in coastal areas.
tonavan tulvariskiä käsittelevässä hankkeessa kahdeksan tonavan alueen maata jakaa tietokantoja ja tulvakartoitusta.
the danube floodrisk project: 8 danube countries sharing databases and flood mapping.
tonavan tulvariskiä käsittelevässä danube floodrisk -hankkeessa kehitetään yhteistyömenetelmiä yhdeksäntoista laitoksen kanssa kahdeksassa tonavan alueen maassa.
the danube floodrisk project promotes cooperation methods with 19 institutions in 8 danube countries, sharing databases and flood mapping.