Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vakuutan kunniani ja omantuntoni kautta
i assure you through my honor and conscience
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
edellä olevan vakuutan kunniani ja omantuntoni kautta
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunnian ja omantunnon kautta
through honor and conscience
Dernière mise à jour : 2022-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vakuutan kunnian ja omantunnon kautta, että tässä ilmoituksessa ja sen mahdollisissa liitteissä annetut tiedot ovat oikeat.
done at .................................................................................................................................................
lisäksi on vakuutettava kunnian ja omatunnon kautta, että allekirjoittaa aloitteen vain kerran.
to this should be added a declaration of honour that the person concerned has signed the initiative only once.
voin kunnian ja omantuntoni kautta vakuuttaa milloin tahansa, ettei komission tar koituksena ollut millään tavoin painostaa 16. joulukuuta antamallaan julkilausumalla parlamentin jäseniä.
at no time, i can assure you in all good faith and honesty, did the commission intend in its statement of 16 december to put pressure of any kind on the members of parliament.
. – kunnioitan kotimaani slovakian kansallista lainsäädäntöä, äänestäjieni tahtoa ja omantuntoni ääntä.
. – i respect the national legislation of my country, slovakia, the will of my constituents and my own personal conscience.