Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jäsenvaltioiden yhteyspisteet voivat tehdä ilmoituksen maansa kielellä ja/tai englanniksi.
the contact points in the member states may issue the notification in their national language and/or in english.
kuluttaja voi tehdä ilmoituksen ja nostaa kanteen kohtuuttomista sopimusehdoista tai harhaanjohtavasta mainonnasta.
a consumer can report and appeal against anything unfair in the contract or in the advertising.
näille linjoille käyttäjät voivat tehdä ilmoituksen internetistä löytämästään laittomana pitämästään sisällöstä.
these lines shall allow internet users to report content which they consider to be illegal;
velallinen voi halutessaan tehdä ilmoituksen maksukehotuksen mukana toimitettavalla vakiolomakkeella, mutta tämä ei ole pakollista.
the defendant may use the standard response form supplied to him together with the payment notification but is not obliged to do so.