Vous avez cherché: ymmärryksesi (Finnois - Anglais)

ongelmana ei ole ymmärryksesi.
the problem isn't your intellect.

missä olit silloin, kun minä maan perustin? ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää.
where were you when i put the earth on its base? say, if you have knowledge.

olet sallinut oman, henkilökohtaisen ymmärryksesi olla äänessä ja se teeskentelee olevansa minun ääneni!
you have allowed your own personal understanding to take on a voice - and it is pretending to be my voice!"

siinä kysytään uskallusta; se vaatii kaiken uskosi ja kaiken ymmärryksesi, mutta tulokset ovat taattuja.
this is a daring act; it will demand all your faith and all your understanding, but its results are proven.

38:4. missä olit silloin, kun minä maan perustin? ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää.
38:4 where were you when i laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding.

ja minun rakastettu poikani niko, olen todistanut uudelleen ja uudelleen ja uudelleen tavoilla, jotka ovat salassa -jopa käsityksesi ja ymmärryksesi toisella puolen.
and my beloved son niko, i have proven again and again and again in ways that are secret –even beyond your grasp or comprehension.