Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niellään kokonaisena.
Перорално приложение Таблетките да се поглъщат цели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kapselit niellään kokonaisina.
Перорално приложение Капсулите трябва да се приемат цели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kapseli niellään veden kera.
Капсулата трябва да се приема чрез поглъщане с вода.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kovat kapselit niellään kokonaisina.
Твърдите капсули да се поглъщат цели.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 kovat kapselit niellään kokonaisina.
2 Начин на приложение Твърдите капсули следва да се поглъщат цели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tabletit niellään kokonaisina ruokailun yhteydessä.
viracept филмирани таблетки трябва да се поглъщат цели и да се приемат по време на хранене.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tasmar- tabletit niellään veden kanssa.
Поглъщайте tasmar с вода.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
champix- tabletit niellään kokonaisina veden kera.
Таблетките champix трябва да се поглъщат цели с вода.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emend- kapselit niellään kokonaisina nesteen kanssa.
Капсулата emend трябва да се поглъща цяла с малко течност.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suun kautta niellään kokonaisina lue pakkausseloste ennen käyttöä.
Преди употреба прочетете листовката.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antotapa ja antoreitti kapselit niellään kokonaisina vesilasillisen kanssa.
Метод и път на приложение Преглътнете капсулите цели с чаша вода.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antotapa on suositeltavaa, että atripla niellään kokonaisena veden kera.
2 Начин на приложение Препоръчително е atripla да се гълта цяла с вода.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tabletti niellään kokonaisena, ei saa murskata, halkaista tai pureskella.
Преглътнете таблетката цяла; не стривайте, не чупете и не дъвчете таблетката, преди да я глътнете.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tabletit niellään kokonaisina runsaan (lasillinen) vesimäärän kanssa.
Погълнете таблетките цели, с чаша вода.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tabletit niellään riittävän nestemäärän kera (esim. lasillinen vettä).
Начин на приложение За перорално приложение Таблетките трябва да се приемат с достатъчно количество течност (напр. една чаша вода).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lääkärin määräämä kapselimäärä niellään kokonaisina kerran päivässä viiden päivän ajan.
Предписаният брой капсули трябва да се гълтат цели, веднъж дневно за 5 дни.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tabletit niellään nesteen kanssa, ja oraaliliuos voidaan sekoittaa lasilliseen vettä.
Таблетките keppra могат да се приемат със или без храна и се поглъщат с течност.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tabletit niellään kokonaisina (kitkerän maun välttämiseksi) runsaan nestemäärän kanssa.
Глътнете таблетката цяло (за да маскирате горчивия вкус) и с много течност.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kapselit niellään kokonaisina tyhjään vatsaan runsaan (lasillinen) vesimäärän kanssa.
Погълнете капсулите цели, с чаша вода.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ota yksi tabletti kerran päivässä, mieluummin samaan aikaan päivästä tabletti niellään vesilasillisen kera.
Приемайте една таблетка веднъж дневно, приблизително по едно и също време Приемайте таблетката с чаша вода.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :