Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niellään kokonaisena.
Перорално приложение Таблетките да се поглъщат цели.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kapselit niellään kokonaisina.
Перорално приложение Капсулите трябва да се приемат цели.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kapseli niellään veden kera.
Капсулата трябва да се приема чрез поглъщане с вода.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kovat kapselit niellään kokonaisina.
Твърдите капсули да се поглъщат цели.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 kovat kapselit niellään kokonaisina.
2 Начин на приложение Твърдите капсули следва да се поглъщат цели.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tabletit niellään kokonaisina ruokailun yhteydessä.
viracept филмирани таблетки трябва да се поглъщат цели и да се приемат по време на хранене.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tasmar- tabletit niellään veden kanssa.
Поглъщайте tasmar с вода.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
champix- tabletit niellään kokonaisina veden kera.
Таблетките champix трябва да се поглъщат цели с вода.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emend- kapselit niellään kokonaisina nesteen kanssa.
Капсулата emend трябва да се поглъща цяла с малко течност.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suun kautta niellään kokonaisina lue pakkausseloste ennen käyttöä.
Преди употреба прочетете листовката.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antotapa ja antoreitti kapselit niellään kokonaisina vesilasillisen kanssa.
Метод и път на приложение Преглътнете капсулите цели с чаша вода.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antotapa on suositeltavaa, että atripla niellään kokonaisena veden kera.
2 Начин на приложение Препоръчително е atripla да се гълта цяла с вода.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabletti niellään kokonaisena, ei saa murskata, halkaista tai pureskella.
Преглътнете таблетката цяла; не стривайте, не чупете и не дъвчете таблетката, преди да я глътнете.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabletit niellään kokonaisina runsaan (lasillinen) vesimäärän kanssa.
Погълнете таблетките цели, с чаша вода.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tabletit niellään riittävän nestemäärän kera (esim. lasillinen vettä).
Начин на приложение За перорално приложение Таблетките трябва да се приемат с достатъчно количество течност (напр. една чаша вода).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lääkärin määräämä kapselimäärä niellään kokonaisina kerran päivässä viiden päivän ajan.
Предписаният брой капсули трябва да се гълтат цели, веднъж дневно за 5 дни.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabletit niellään nesteen kanssa, ja oraaliliuos voidaan sekoittaa lasilliseen vettä.
Таблетките keppra могат да се приемат със или без храна и се поглъщат с течност.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabletit niellään kokonaisina (kitkerän maun välttämiseksi) runsaan nestemäärän kanssa.
Глътнете таблетката цяло (за да маскирате горчивия вкус) и с много течност.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kapselit niellään kokonaisina tyhjään vatsaan runsaan (lasillinen) vesimäärän kanssa.
Погълнете капсулите цели, с чаша вода.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ota yksi tabletti kerran päivässä, mieluummin samaan aikaan päivästä tabletti niellään vesilasillisen kera.
Приемайте една таблетка веднъж дневно, приблизително по едно и също време Приемайте таблетката с чаша вода.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: