Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neuralgia,
neuralgi, perifer neuropati, neuropati
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
postherpeettinen neuralgia on pitkäkestoinen hermosärky, joka on seurausta vyöruususta.
zostavax er en vaccine, der anvendes til at forebygge helvedesild (herpes zoster) og herpes zoster - relateret postherpetisk neuralgi (phn), dvs. de langvarige nervesmerter, der følger efter helvedesild.
15 hermosto perifeerinen sensorinen hyvin yleinen neuropatia, neuralgia, päänsärky
perifer sanseneuropati, neuralgi, hovedpine
vyöruusun saaneiden koehenkilöiden keskuudessa riski pieneni saada tämän jälkeen postherpeettinen neuralgia.
med hensyn alene til patienter, der udviklede zoster var der en reduktion i risikoen for efterfølgende udvikling af phn.
27: llä zostavax- potilaalla oli postherpeettinen neuralgia verrattuna 80: een lumevalmisteryhmässä.
i zostavax- gruppen fik 27 af patienterne postherpetisk neuralgi i sammenligning med 80 i placebogruppen.
hermosto neuralgia, kuumekouristukset, hermoston häiriöt kuten enkefalomyeliitti, neuriitti ja guillain- barrén oireyhtymä
nervesystemet neuralgi, feberkramper, neurologiske lidelser som f. eks. encefalomyelitis, neuritis og guillain- barré syndrom
rokotetuilla henkilöillä, joille kehittyi postherpeettinen neuralgia zostavax vähensi merkittävästi siihen liittyvää (kroonista) kipua lumelääkkeeseen verrattuna.
blandt vaccinerede patienter, som udviklede phn, reducerede zostavax phn- associerede (kroniske) smerter signifikant i forhold til placebo.
polyneuropatia, arefleksia, dyskinesia, hyporefleksia, neuralgia, tunnottomuus, pyörtyminen, asentohuimaus, neuropaattinen kipu, vapina yleiset:
polyneuropati, areflexi, dyskinesi, hyporeflexi, neuralgi, hyposensibilitet, synkope, postural svimmelhed, neuropatiske smerter, tremor almindelig:
yleisiä haittatapahtumia, jotka johtivat bortetsomibin ja caelyxin keskeyttämiseen olivat ppe, neuralgia, perifeerinen neuropatia, perifeerinen sensorinen neuropatia, trombosytopenia, alentunut ejektiofraktio ja väsymys.
almindelige bivirkninger, der førte til behandlingsstop af bortezomib og caelyx inkluderede ppe, neuralgi, perifer neuropati, perifer sanseneuropati, thrombocytopeni, fald i ejektionsfraktion og træthed.
harvinaiset: • hermokipu (neuralgia) • pistely ja tunnottomuus • kouristuskohtaukset • ohimenevä verihiutaleniukkuus • allergiset reaktiot, jotka voivat harvinaisissa tapauksissa johtaa sokkiin (vaaralliseen verenpaineen laskuun, joka puolestaan hoitamattomana saattaa johtaa verenkierron romahdukseen, koomaan ja kuolemaan)
sjælden: • nervesmerter (neuralgi) • snurren og følelsesløshed • krampeanfald • forbigående lavt blodpladetal • allergiske reaktioner, der i sjældne tilfælde forårsager chok (et faretruende fald i blodtrykket, som ubehandlet kan føre til kollaps, koma og dødsfald)