Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rasburikaasin puhdistuma oli n.
clearance af rasburikase var ca.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rasburikaasin 1, 5 mg liuotin
solvens til rasburikase 1, 5 mg
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rasburikaasin odottamatonta kumuloitumista elimistöön ei havaittu.
der blev ikke observeret ophobning af rasburikase.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kliinistä tietoa rasburikaasin raskaudenaikaisesta käytöstä ei ole.
der er ikke foretaget dyreforsøg med hensyn til at afklare virkninger af rasburikase for fødslen eller den postnatale udvikling (se pkt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
5 rasburikaasin poistumisessa eliminaatio munuaisten kautta on vähäistä.
renal elimination af rasburikase formodes at være beskeden og have ringe betydning for stoffets clearance.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rasburikaasin käyttö ei edellytä sytotoksisen solunsalpaajahoidon ajoituksen tai aloitusaikataulun muuttamista.
behandling med rasburikase medfører ikke behov for at ændre tidspunkt eller behandlingsplan for indledning af cytostatisk kemoterapi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koska metabolian ajatellaan tapahtuvan peptidihydrolyysin kautta, maksan vajaatoiminnan ei odoteta vaikuttavan rasburikaasin farmakokinetiikkaan.
da stoffet primært kan forventes at omsættes via peptidhydrolyse, antages nedsat lever funktion ikke at have nævneværdig indflydelse på farmakokinetikken.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jos eri nesteensiirtolaitteen käyttö ei ole mahdollista, letku on huuhdeltava keittosuolaliuoksella solunsalpaajalääkeaineiden ja rasburikaasin infusoinnin välillä.
hvis det ikke er muligt at anvende en separat dropslange, skal slangen gennemskylles med saltvandsopløsning mellem infusion af kemoterapeutiske midler og rasburikase.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eläinkokeita rasburikaasin vaikutuksista synnytykseen ja jälkeläisten synnytyksenjälkeiseen kehitykseen ei ole tehty (ks. kohta 5. 3).
5. 3.).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
koska virtsahapon entsymaattinen hajoaminen allantoiiniksi rasburikaasin avulla muodostaa vetyperoksidia, on hemolyyttistä anemiaa ja methemoglobiinin esiintymistä veressä havaittu tietyissä riskiryhmissä, kuten g6pd- puutospotilailta.
enzymatisk omsætning af urinsyre til allantoin ved hjælp af rasburikase giver hydrogenperoxid, og der er observeret hæmolytisk anæmi og methæmoglobinæmi hos visse højrisikopopulationer såsom personer med g6pd- mangel.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :