Vous avez cherché: sovittelumenetelmiin (Finnois - Danois)

kokemuksesta tiedämme, että paikallisiin arvoihin ja sovittelumenetelmiin perustuvat ratkaisut tarjoavat paljon suuremmat mahdollisuudet pysyvän rauhan aikaansaamiseen.
erfaringen har vist, at de løsninger, der bygger på lokale værdier og mæglingsmetoder, har langt større sandsynlighed for at føre til varig fred.

edellä 2 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa jäsenvaltio voi ottaa käyttöön sovittelumenetelmän sellaisia tilanteita varten, joissa tällaisen sopimuksen tekemisestä ei ole keskinäistä yhteisymmärrystä, oikeudenmukaisten sopimussuhteiden varmistamiseksi.
i det tilfælde, der er beskrevet i stk. 2, kan medlemsstaten indføre en mæglingsordning med henblik på de tilfælde, hvor der ikke er nogen fælles forståelse om, at indgå en sådan kontrakt, for at sikre rimelige aftaleforhold.