Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tyhmälle on iloksi ilkityön teko, mutta ymmärtäväiselle miehelle viisaus.
por malsagxulo estas gxojo fari malbonon; kaj sagxo, por sagxulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne ovat kaikki oikeat ymmärtäväiselle, suorat niille, jotka löysivät tiedon.
cxiuj ili estas gxustaj por tiu, kiu ilin komprenas, kaj justaj por tiuj, kiuj akiris scion.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sillä minun kansani on hullu; eivät he tunne minua. he ovat tyhmiä lapsia eivätkä ymmärtäväisiä; he ovat viisaita tekemään pahaa, mutta tehdä hyvää he eivät taida.
cxar mia popolo estas freneza, min ili ne rekonas; ili estas malsagxaj infanoj, ili ne komprenas; sagxaj ili estas por fari malbonon, sed fari bonon ili ne povoscias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :