Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fenotyyppi
fenotipo
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fenotyyppi/ pfge
tipo/ tipo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kolmellatoista potilaalla oli heikko fap- fenotyyppi.
trece pacientes presentaban el fenotipo paf atenuado.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sen sijaan kehitys oli rajallista tai olematonta vanhemmilla potilailla, joilla oli taudin vakava fenotyyppi.
los pacientes más jóvenes con el fenotipo grave (< 2,5 años) y los 4 pacientes con el fenotipo intermedio, mostraron un índice normal de desarrollo mental, mientras que los pacientes mayores con un fenotipo grave no consiguieron ninguna ganancia cognitiva o ésta fue limitada.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vaikka tutkimukseen osallistuneet potilaat edustivat taudin koko kirjoa, suurimmalla osalla potilaista oli taudin välimuotoinen fenotyyppi; vain yhdellä potilaalla oli taudin vaikea fenotyyppi.
aunque se incluyeron pacientes que representaban la gama completa del espectro de la enfermedad, la mayoría de pacientes eran del fenotipo intermedio y sólo un paciente presentaba el fenotipo grave.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sakinaviirin fenotyyppi hoidon alussa (muutos herkkyydessä suhteessa referenssinäytteeseen, phenosense- määritys) osoittautui virologisen vasteen ennustavaksi tekijäksi.
el fenotipo de saquinavir basal (cambio de sensibilidad con relación a la referencia, ensayo phenosense) demostró ser un factor predictivo del resultado virológico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resistenssitutkimuksia tekevät diagnostiikkayritykset ovat kehittäneet kliinisiä fenotyyppi raja- arvoja fpv/ rtv: lle, joita voidaan käyttää resistenssitutkimusten tulosten tulkintaan.
las compañías de diagnóstico de prueba de resistencia han desarrollado límites fenotípicos clínicos para fpv/ rtv que pueden utilizarse para interpretar los resultados de las pruebas de resistencia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10 vaikutukset eloonjäämiseen aiemmin hoidettujen potilaiden tietoihin verrattaessa voidaan nähdä, että nitisinonihoito yhdistettynä ruokavaliorajoituksiin parantaa eloonjäämistä kaikissa ht- 1- fenotyypeissä.
efectos sobre la supervivencia global cuando se comparan con los datos de los controles históricos, se puede ver que el tratamiento con nitisinona junto con la dieta restrictiva mejora la probabilidad de supervivencia en todos los fenotipos th-1.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :