Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lääkevalvontatyöryhmä kokoontui vuonna 2001 6 kertaa.
el grupo de trabajo “ farmacovigilancia” se reunió 6 veces en 2001, un aumento que refleja el trabajo adicional de apoyo de farmacovigilancia al cvmp con respecto a los medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado o por procedimientos nacionales.
lääkevalvontatyöryhmä jatkoi keskitetyn ja kansallisen menettelyn mukaisesti hyväksyttyihin lääkevalmisteisiin liittyvien turvallisuusasioiden pohdintaa.
el grupo de trabajo “ farmacovigilancia” siguió analizando cuestiones relacionadas con la seguridad de los medicamentos autorizados con arreglo a los procedimientos centralizado y descentralizado.
kohdan 4. 4 osalta chmp hyväksyi tardiivista dyskinesiaa koskevan sanamuodon, jonka myös lääkevalvontatyöryhmä hyväksyi.
para la sección 4.4, el chmp aplicó la redacción utilizada para la discinesia tardía, acordada por el grupo de trabajo de farmacovigilancia.
lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä
grupo de trabajo “ biotecnología” grupo de trabajo “ eficacia” grupo de trabajo “ farmacovigilancia” grupo de trabajo conjunto cpmp/ cvmp “ calidad” grupo de trabajo “ seguridad” grupo de revisión del asesoramiento científico grupo de trabajo ad hoc sobre hemoderivados grupo de trabajo sobre medicamentos de origen vegetal
lääkevalvontatyöryhmä (phvwp), jonka puheenjohtajana oli tri susan wood (†), kokoontui seitsemän kertaa vuonna 1998.
el grupo de trabajo “ farmacovigilancia” (phvwp), presidido por la dra.
chmp, lääkevalvontatyöryhmä (phvwp) ja vastavuoroisen tunnustamismenettelyn ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä (cmd( h)).
a fin de pasar revista a la experiencia obtenida con los planes de gestión del riesgo hasta ahora y para introducir nuevas mejoras se creo un proyecto de revisión y aprendizaje en el que participan el chmp, el phvwp y el cmd(h) de la agencia.
tehokkuustyöryhmä immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä mikrobien lääkeaineresistenssiä käsittelevä erityistyöryhmä ympäristöriskien arviointia käsittelevä erityistyöryhmä
grupo de trabajo “ eficacia” grupo de trabajo “ medicamentos veterinarios inmunológicos” grupo de trabajo “ farmacovigilancia” grupo de trabajo conjunto cpmp/ cvmp “ calidad” grupo de trabajo “ seguridad” grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana grupo ad hoc sobre evaluación del riesgo medioambiental
työryhmät ja erityistyöryhmä bioteknologian työryhmä tehokkuustyöryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä rokotteita käsittelevä asiantuntijatyöryhmä
grupos de trabajo y grupos ad hoc grupo de trabajo “ biotecnología” grupo de trabajo “ eficacia” grupo de trabajo “ farmacovigilancia” grupo de trabajo conjunto cpmp/ cvmp “ calidad” grupo de trabajo “ seguridad” grupo de revisión del asesoramiento científico grupo de trabajo ad hoc sobre hemoderivados grupo de trabajo sobre medicamentos de origen vegetal grupo de expertos en vacunas
bioteknologian työryhmä tehokkuustyöryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä emea/ mb/ 003/ 01- fi- lopullinen
grupo de trabajo “ biotecnología” grupo de trabajo “ eficacia” grupo de trabajo “ farmacovigilancia” grupo de trabajo conjunto cpmp/ cvmp “ calidad” grupo de trabajo “ seguridad” grupo de revisión del asesoramiento científico grupo de trabajo ad hoc sobre hemoderivados grupo de trabajo sobre medicamentos de origen vegetal