Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sitä voidaan antaa myös potilaille, joilla on hiv- infektio (immuunikatovirus).
seda võib kasutada patsientidel, kellel on ka inimese immuunpuudulikkuse viiruse (hiv) nakkus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ihmisen immuunikatovirus (hiv- 1) koodaa aspartyyliproteaasia, joka on välttämätön viruksen proteiiniesiasteiden pilkkoutumisen ja kypsymisen kannalta.
inimese immuunpuudulikkuse viiruse (hiv- 1) koodi kuulub aspartüülproteaas, mis omab olulist tähtsust viiruse proteiinide prekursorite lõhustumises ja küpsemises.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vistide- hoidon tulee olla sellaisen lääkärin määräämä, jolla on kokemusta immuunikatovirus - (hiv -) infektion hoidosta.
ravi vistidega peab määrama inimese immuunpuudulikkuse viiruse (hiv) nakkuse ravis kogenud arst.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sitä voidaan käyttää potilailla, joilla on maksakirroosi (maksan arpeutumista) tai joilla on samanaikaisesti hiv - infektio (immuunikatovirus).
ravimit võib kasutada maksatsirroosiga (maksa sidekoestumisega) patsientide raviks või nende patsientide raviks, kes on nakatunud ka inimese immuunpuudulikkuse viirusega (hiv).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kiovigin valmistuksessa käytettyjä toimenpiteitä pidetään tehokkaina sellaisia vaipallisia viruksia vastaan kuin ihmisen immuunikatovirus (hiv), hepatiittivirus b, hepatiittivirus c sekä sellaisia vaipattomia viruksia vastaan kuin hepatiittivirus a ja parvovirus b19.
25 kiovigi tootmises rakendatavaid meetmeid peetakse tõhusaks kestaga viiruste jaoks nagu inimese immuunpuudulikkuse viirus (hiv), hepatiit b viirus ja hepatiit c viirus ning ilma kestata viiruste jaoks nagu hepatiit a viirus ja parvoviirus b19.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sustivaa käytetään antiviraaliseen yhdistelmähoitoon aikuisilla, nuorilla ja yli 3- vuotiailla lapsilla, joilla on ihmisen immuunikatovirus 1 (hiv- 1- infektio).
inimese immuunpuudulikkuse viiruse 1. tüübiga (hiv- 1) nakatunud täiskasvanute, noorukite ja üle 3- aastaste laste viirusevastane kombinatsioonravi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :