Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
injektiokohdan
της ενέσεως (π. χ.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan kipu
Άλγος της θέσης ένεσης
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iho injektiokohdan kipu
∆ερµατολογικές Άλγος στο σηµείο της ένεσης
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iho injektiokohdan kyhmy
∆υνητικές Ανεπιθύµητες Αντιδράσεις
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan lihaskudoksessa saattaa
Αν και σχετικά περιστατικά δεν έχουν µέχρι στιγµής αναφερθεί, άδ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
punoitus, injektiokohdan turpoaminen
Ερύθημα και οίδημα στο σημείο της ένεσης
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puhdista injektiokohdan iho alkoholipyyhkeellä.
Καθαρίστε το δέρμα στη θέση της ένεσης, σκουπίζοντάς το με οινόπνευμα.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan turvotus, kipu, punoitus
οίδημα, πόνος, ερυθρότητα στο σημείο της ένεσης
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
injektiokohdan kipu, punoitus tai turvotus
Πόνος, κοκκινίλα ή πρήξιµο στο σηµείο της ένεσης υη
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heikkous, injektiokohdan tulehdus, injektiokohdan arkuus
αδυναµία, φλεγµονή στο σηµείο της ένεσης, ευαισθησία στο σηµείο της ένεσης
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan reaktiot liittyivät myös romiplostiimin antoon.
Η χορήγηση romiplostim σχετίστηκε επίσης με αντιδράσεις της θέσης ένεσης.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan hypertrofiaa ilmeni 24 (32%) tutkimushenkilöllä.
Υπερτροφία στη θέση της ένεσης παρουσιάστηκε σε 24 άτομα (32%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yleinen lämpötilan vaihtelun tunne injektiokohdan reaktiot kipu
ΣΥΧΝΕΣ Άλγος
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
injektiokohdan punoitus paikallinen turvotus injektiokohdan turvotus huonovointisuus
Ερύθημα στο σημείο έγχυσης Τοπικό οίδημα Οίδημα στο σημείο έγχυσης Κακουχία
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektiokohdan nekroosin vähentämiseksi potilaita tulee opastaa seuraavasti:
Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος νέκρωσης στο σημείο της ένεσης οι ασθενείς θα πρέπει να:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limakalvotulehdus injektiokohdan punoitus paikallinen turvotus injektiokohdan turvotus huonovointisuus
Ερύθημα στο σημείο έγχυσης Τοπικό οίδημα Οίδημα στο σημείο έγχυσης Κακουχία
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vältä kuplien muodostumista, koska kuplista saattaa aiheutua injektiokohdan ärsytystä.
Αποφύγετε το σχηµατισµό φυσαλίδων καθώς αυτό µπορεί να προκαλέσει ερεθισµό στο σηµείο της ένεσης.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyvin yleiset: väsymys, kipu, yleiset: kuume, injektiokohdan turpoaminen, punoitus
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος Συχνές: γαστρεντερικές διαταραχές
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ihonalaista injektiota varten puhdista iho injektiokohdasta alkoholipyyhkeellä.
Για υποδόρια ένεση, καθαρίστε το δέρμα στη θέση της ένεσης, σκουπίζοντάς το με οινόπνευμα.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :