Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
competactia ei saa käyttää alkoholimyrkytyksen yhteydessä, diabeettisessa ketoasidoosissa (korkeat ketonitasot), mahdollisesti munuaisiin vaikuttavissa sairaustiloissa eikä myöskään rintaruokinnan aikana.
a competact ellenjavallt a következő esetekben: alkohol intoxikáció; diabeteses ketoacidosis (magas keton- szintek); akut állapotok, amelyek potenciálisan megváltoztathatják a veseműködést; és szoptatás alatt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitä ei saa käyttää potilailla, joilla on sydäninfarkti, ‘ akuutti koronaarisyndrooma ’ kuten epästabiili angina pectoris (voimakkuudeltaan vaihteleva rintakipu) tai tietyntyyppisiä sydänkohtauksia, kudosten hapensaantiin mahdollisesti vaikuttavia sairauksia (sydän - ja keuhkosairauksia, äskettäinen sydänkohtaus tai shokki), maksa - tai munuaisongelmia, akuutti alkoholimyrkytys (ylenmääräinen alkoholin nauttiminen), alkoholismi tai diabeteskomplikaatioita (diabeettinen ketoasidoosi tai diabeteskooma).
szintén nem alkalmazható azoknál a betegeknél, akik a következ betegségek valamelyikében szenvednek: szívelégtelenség, „ akut coronaria szindróma ” – pl. labilis angina (a szívtáji szorító fájdalom egyik súlyos típusa) vagy a szívrohamok bizonyos típusai –, a szövetek oxigénellátására kiható betegségek (pl. tüd - és szívbetegség, valamint nemrégiben történt szívroham vagy sokk), máj - vagy veseelégtelenség, akut alkoholmérgezés (túlzott alkoholfogyasztás), alkoholizmus vagy a cukorbetegséghez kapcsolódó komplikációk (diabetikus ketoacidózis vagy diabetikus prekóma).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :