Demander à Google

Vous avez cherché: järjestelmällisesti (Finnois - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Hongrois

Infos

Finnois

Järjestelmällisesti toteutetut rikokset

Hongrois

Szervezett bűnözés

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

14 johdonmukaisesti ja järjestelmällisesti. (

Hongrois

14 matikus módon kell elérni (

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

Virkamiesten on tarkastettava järjestelmällisesti

Hongrois

A tisztviselők szisztematikusan ellenőrzik:

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

-käyttämällä järjestelmällisesti "hintataistelualuksia",

Hongrois

-rendszeresen "hadihajókat" használtak, és

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

Tarkastajien on tarkastettava järjestelmällisesti:

Hongrois

Az ellenőrök rendszeresen ellenőrzik a következőket:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

vähennysoikeus järjestelmällisesti asetettaisiin kyseenalaiseksi.

Hongrois

érdekében, nem lehet úgy alkalmazni, hogy szisztematikusan megkérdőjelezzék a hozzáadottértékadó levonásához való jogot.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Teknistaloudellista tukea annetaan järjestelmällisesti.

Hongrois

Rendszeresen sor kerül műszaki-gazdasági utókövetésre.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Annettujen lausuntojen käsittelyä seurataan järjestelmällisesti.

Hongrois

A kibocsátott véleményeket rendszeresen nyomon követjük.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

-järjestelmällisesti eikä pelkästään olosuhteiden mukaan tai

Hongrois

-végzésük rendszeres, és nem kizárólag a körülmények szerint történik; vagy

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Takrolimuusin pitkäaikaista turvallisuusprofiilia ei ole tutkittu järjestelmällisesti.

Hongrois

A takrolimusz hosszú távú biztonsági profilját nem vizsgálták szisztematikusan.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Virkamiesten on tarkastettava järjestelmällisesti kaikkien tarkastusten aikana

Hongrois

A tisztviselők minden vizsgálat alkalmával szisztematikusan ellenőrzik a következőket:

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Viineille tehdään järjestelmällisesti analyyttisia ja aistinvaraisia tutkimuksia.

Hongrois

A borokat rendszeres analitikai és érzékszervi vizsgálatoknak vetik alá.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Nämä yksilöidään tarkastelemalla järjestelmällisesti PEF-tutkimuksen tuloksia.

Hongrois

Ezeket a PEF-vizsgálat eredményeinek módszeres felülvizsgálatával azonosítják.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Myös kaikki alihankintakäännökset arvioidaan järjestelmällisesti ja käännösten toimittajille

Hongrois

Azt is meg kell jegyezni, hogy a külső

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Jyrsijät, hyönteiset ja muut tuholaiset on järjestelmällisesti hävitettävä.

Hongrois

A rágcsálókat, rovarokat és más kártevőket rendszeresen irtani kell.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Sen on arvioitava järjestelmällisesti uuden sääntelyn vaikutuksia yrityksiin.

Hongrois

A vállalkozásokra vonatkozó új szabályozás módszeres hatásvizsgálatának bevezetése.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Se pyytää komissiota suorittamaan järjestelmällisesti tarvittavat vaikutusten arvioinnit.

Hongrois

Kéri a Bizottságot, hogy módszeresen végezze el a szükséges hatásértékeléseket.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Siksi bretagnelainen CRPMEM päätti vuonna 2006 tutkiamenetelmiä järjestelmällisesti.

Hongrois

E kísérlet eredményeiből nem csak a breton halászokprofitálnak.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

Kerättyjen tietojen tarkkuus ja täsmällisyys on tarvittaessa arvioitava järjestelmällisesti.

Hongrois

Az összegyűjtött adatok helytállóságát és pontosságát szükség szerint rendszeresen vizsgálni kell.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Finnois

NORDANIA FINANS JA BG FACTORING oli järjestetty ammattimaisesti ja järjestelmällisesti.

Hongrois

NORDANIA FINANS ÉS BG FACTORING árbevételt figyelembe vették a bérleti díj számítása során, továbbá a társaság a szokásos üzleti tevékenysége keretében végezte az eszközök vételét és értékesítését.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK