Vous avez cherché: merikuljetukset (Finnois - Hongrois)

merikuljetukset
tengeri szállítás

lyhyet merikuljetukset ja sisävesireitit
célkitûzés keretébetartozó régiókban.

-cma-cgm: päätoimialana merikuljetukset,
-a cma-cgm esetében: főként az áruk tengeri szállítása terén aktív;

alaotsakkeen ’a) merikuljetukset’ alle:
i. az »a) tengeri közlekedés« alfejezet alatt:

lento-ja merikuljetukset yhteisön alueella
közösségen belüli légi és tengeri szállítások

maantie- ja merikuljetukset ovat vastanneetkin lähes kokonaan rahtikuljetusten kasvusta viimeisinä 10 vuotena.
26 a transzeurópai közlekedési onatkozó hálózat fejlesztésére v közösségi iránymutatásokról t szóló új

toistaiseksi ei ole olemassa mitään tilastoa, joka yhteisötasolla käsittäisi kaikki tavaroiden ja matkustajien merikuljetukset,
mivel jelenleg a tengeri áru-és személyszállítási forgalomról nem állnak rendelkezésre közösségi szintű, átfogó statisztikai információk;

ennen tätä päivämäärää tuotettuja hyödykkeitä saa tuoda unioniin, merikuljetukset mukaan luettuina, 90 päivän ajan kyseisestä päivämäärästä.
az ezen időpont előtt előállított termékek – beleértve a nyílt tengeren szállított termékeket is – ezen időponttól számított 90 napig hozhatók be az unióba.

yli 90 prosenttia euroopan kaupan kuljetuksista tapahtuu meriteitse, ja merikuljetukset ovat rahtitonnikohtaisten päästöjen kannalta vähäsaasteinen tapa siirtää tuotteet paikasta toiseen.
habár az európai kereskedelem 90%-a tengeri szállítással zajlik, és ha a tonnára vetített károsanyag-kibocsátást nézzük, a termékek a-tól b-hez történő eljuttatása tisz-tának tekinthető, összességében nézve annak környezetre gyakorolt hatásai – a szennyvíz, az ipari tisztítószerek és a levegőminőség romlása – mégis azt mutatják, hogy a tengeri szállítási ipar-nak még tovább kell „tisztulnia".

oie antoi vuonna 2005 eläinten hyvinvointia koskevat ohjeet, joiden aiheina ovat eläinten maa- ja merikuljetukset, eläinten teurastus ihmisravinnoksi sekä eläinten humaani lopettaminen tautien torjumiseksi.
2005-ben az oie iránymutatásokat fogadott el az állatok szárazföldi és vízi szállítása, az emberi fogyasztásra szánt állatok levágása és a járványvédelmi célból levágott állatok kíméletes leölése tekintetében.

tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun neuvoston direktiivin 95/64/ey yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
a tengeri áru- és személyszállításban használt statisztikai adatszolgáltatásról szóló 95/64/ek tanácsi irányelv végrehajtásának szabályairól